Use your noodle перевод идиомы

Переклад контекст "use your noodle" з англійською на російську від Reverso Context: What you need is use your noodle.

Ідіома: use one's head / use 1's bean / use 1's noodle / use 1's noggin... Приклад: Ви повинні використовувати ваш head на малому і try not to make the same...

Використовуючи подібне вираження російською, намагайтеся перекладати його англійською. Bread and butter.... Приклад: Use your noodle or I'll fire you!

але правильний переклад цієї ідіоми: "Ви морочите мені голову!" Це властиво тільки цьому... Ви повинні використовувати ваш nudle yourself and solve the problem.

Чи не знайдено. Переклади користувачів. Частина не вказана. 1. ворушили мізками, думай. Переклад додав Elena Petrova. 3. Перекласти use your noodle на:...

use one's head/noggin/noodle. подумати, поворухнути мізками. "Якщо ви не кажете, що ви будете про це, якщо ви використовуєте вашу голову і намагайтеся пройти це за хвилину.

Переклад ідіоми use your noodle Use your noodle! - Go to Use your head! … Dictionary of American slang and colloquial expressions Use your head! - AND Use.

Fki - I Think She Ready. Що не diss, a man want Becky Якщо ви мете мене, що ви, Becky, я можу Brian That's O'Brain, use your noodle - no...

Ідіома: use one's head / use 1's bean / use 1's noodle / use 1's noggin. Переклад: подумати, як слід. Приклад: Ви повинні використовувати вашу голову...

To use your brain ormind; think; має common.... Переклад ідіоми use one's head / use 1's bean / use 1's noodle / use 1's noggin, значення виразу і...

Ідіоми завжди викликають труднощі перекладу та розуміння. Саме тому знайомство з ними є невід'ємною частиною... Use your noodle – ворушки мізками.

Приклад вживання англійською мовою (пропозиція). "Якщо ви не кажете, що ви будете про це, якщо ви використовуєте вашу голову і намагайтеся пройти це за хвилину.".

blow your own trumpet- нахвалювати себе. Elena Solomeykina. take it for granted - вважати само собою зрозумілим call a spade a spade - називати речі...

Мокра локшина. Приклад використання: " Oh,dude, не буде витрачати час, що guy is a wet noodle.".

Вчіть по три – чотири ідіоми. Спочатку розберіть наявний... Use your noodle – ворушки мізками. Цей час не буде help you with the...

ідіоми. noodle over. Розмірковувати, обмірковувати чи розмірковувати про щось. noodle around. Бродити, поратися з чимось. do not hang noodles on my ears.

noodle noun (HEAD)... theголова чи мозок людини: це вразило вас на локшині? Використовуйте свою локшину - очищайте полиці, перш ніж фарбувати...

use\ one's\ bean — • use one s head • use one s bean slang • use one s noodle slang • use one s noggin slang v. phr. Використовувати свій мозок або розум; думати;...

Ідіоми та приклади. використовувати голову — або {сленг [використовувати квасолю] або {сленг [використовувати локшину] або {сленг} використовувати [ноггін] {v. phr.} Щоб використовувати свій мозок або...

«Прийміть пораду Менді з дрібкою солі. Вона не завжди проводить свої дослідження». use your noodle – використовувати свій ум “Вам доведеться...