Звідки вираз гра не варта свічок

А сам вислів «гра не вартий свічок» з'явився серед карткових гравців у ті далекі роки, коли ще й електрики в побуті не було. Люди грали...

Калька з франц. le jeu n'en vaut pas la chandelle; спочатку про гру в карти, ставки якої не покривали навіть вартість найдешевших свічок для...

Вираз "гра не коштує свічок" інтуїтивно зрозуміло, воно схоже на такі вирази як "не варто шкірка вичинки" і що з ними. Тобто не стоїть справа вартості...

Звідки пішов вираз "гра не вартий свічок"?

гра не варта свічок - про справу, заняття, яке не виправдовує витрачених зусиль. Вираз з мовлення картярів, калька з французької.

Гра не стоїть свічок... Витрачені на щось зусилля ніяк не виправдовуються. Вираз прийшов до нас у ХІХ столітті з французької мови, зі словника картежників і...

Гра не варта свічок — про справу, що не виправдала себе, заняття. Спочатку так говорили про виграш, який такий малий, що не окупає вартості...

Зате в епоху Едісона тільки свічки давали постійне світло, тому якщо захід покривають витрати на спалені для забезпечення світла свічки,...

Звідки пішов вираз "гра не вартий свічок"?

Гра не коштує свічок – про справу, заняття, яка не виправдовує витрачених зусиль. Вираз з мовлення картярів, калька з французької.

Що означає і звідки взялося вираз «гра не вартий свічок»? Пояснення сенсу висловлювання, приклади речень з фразеологізмом.

Звідки походить вислів «гра не вартий свічок»? Які є словосполучення із аналогічним змістом (синоніми) фрази «гра не варта.

Вираз «гра не вартий свічок»: що воно означає. 3 Протягом століть у російську мову потрапляють вирази та фрази, які сьогодні вважаються застарілими.

Свічки звичайні воскові. За старих часів грали в карти вечорами при свічках і якщо результат гри був не надто вигідний - казали, що виграш не...

Гра свічок не варта (розділ "Добре - погано"). Вираз прийшов до нас із французької, як переклад le jeu n'en vaut pas la chandelle.

А сам вислів «гра не вартий свічок» з'явився серед карткових гравців у ті далекі...

Звідки пішов вираз - "Гра не коштує свічок"?

А Ви знаєте звідки вираз: «Гра не коштує свічок»?

Протягом століть, уросійська мова потрапляють вирази та фрази, які сьогодні вважають застарілими. Однак через те, що вони досить...