Zum anlass nehmen переклад

Die Chinesen nehmen den Tod von entmachteten Führungspersonen schon lange zum Anlass, um Gefühlen Ausdruck zu verleihen, die im normalen politischen Prozess...

zum anlaß nehmen... предл. заг. (etw.) скористатися (чим-л.) як приводом, (etw.) скористатися (як привод; чим-л.), (sich etw.) використовувати (що-л.)...

Дивись переклад з німецької на російську zum Anlass nehmen у словнику PONS. Включає безкоштовний словниковий тренер, таблиці дієслів і функцію вимови.

Дивись переклад з німецької на англійську ETW zum Anlass nehmen у словнику PONS. Включає безкоштовний словниковий тренер, таблиці дієслів і функцію...

Hast du etwas zum Lesen? — Ти маєш щось почитати? Die beiden haben etwas miteinander.... Перекласти etwas zum Anlaß nehmen на:...

aus Anlaß - з приводу, з нагоди. bei (diesem) Anlaß - з цього приводу. ohne allen Anlaß - без жодного приводу {підстави}. sich(D) etw. zum Anlaß nehmen*...

Переклад контекст "використовувати як привід" з російською на німецьку від Reverso Context:... zum Anlaß nehmen. Запропонувати приклад...

Вивчіть переклад Anlass' в LEO Українська ⇔ Німецька Словник. Граматичні таблиці для всіх видів відмінювання і відмінювання... Akk. zum Anlass nehmen.

Переклад 'Anlauf nehmen' з німецької на російську та багато інших перекладів за допомогою безкоштовного онлайн словника.... zu Protokoll nehmen дієслово. Російська.

Berlin vereinnahmen = для того, щоб перевірити Berlin 2. etwas zum Anlass für eine Machtprobe nehmen = для того, щоб деякий час для того, щоб здійснити...

Тлумачення Переклад. 1 auf Bedacht nehmen... etw. zum Anlaß nehmen - скористатися чим-л. як приводом. etw. zur Kenntnis nehmen - прийняти що-л. до...

Enron, Vivendi und andere Fälle zum Anlass nehmen könnten, [...] diesen Prozess umzukehren.... einen Modus vivendi im Umgang mit Russland zu finden. […].

aus Anlaß - з приводу, з нагоди. bei (diesem) Anlaß - з цього приводу. ohne allen Anlaß - без жодного приводу {підстави}. sich(D) etw. zum Anlaß nehmen*...

Дивіться приклади перекладу zum Vorwand nehmen в реченнях, слухайте вимову і...

Переклад сприймати німецькою. Як перекласти на німецьку сприймати?... Wenn man etwas nicht ändern kann, muss man lernen, es mit Humor zu nehmen.

основ перекладу (складання реферативного перекладу,... Aufstehen, früh, im Winter, 15 Minuten vor 6 Uhr, in Anspruch nehmen, zum Frühstück,.

Пріоритетним завданням курсу є повний письмовий переклад з іноземної мови.

Er hatte keine Skrupel, das öffentliche Geld aus der Kasse zu nehmen. Завдання 3.35. На основі варіантів перекладу попереднього завдання складіть словникові...

uns ermächtigt aber den anderen, die Eintragung allein zu beantragen oder durch den beurkundenden Notar... Wir nehmen diesen Verzicht wechselseitig an.

zum Anlass nehmen. скористатися як привід. Anstoß nehmen an + DAT... задихатися, ледь перевести дух. der Auffassung sein. бути будь-якої думки,...