Значення та походження обороту злоба дня

У словнику Ушакова наводиться таке пояснення: «злість дня» — те, що зараз привертає увагу громадськості. Схожа...

Фразеологізм «злість дня» - про щоденну низку подій, що відволікають нашу увагу. Наводяться значення та походження фразеологізму, а також приклади його...

Походження: З латинського: Videre Napoli et Mori. Традиційно перекладається помилково через гру слів, оскільки mori латинською мовою - це і Морі, сільце...

ЕтимологіяПравити... Вперше вжито в церковнослов'янському тексті Біблії (Мф. 6:34): «довить дневі злоба його», означаючи «досить для кожного дня його турботи».

Злість дня (книжн.) — те, що хвилює, цікавить суспільство в даний момент [з євангельського виразу: «довжає дні його злості» — досить для кожного дня...

Що означає вислів «Злоба дня»? Значення фразеологізму «Злість дня» та його походження. Підкажемо сенс і звідки виник фразеологізм.

Значення та походження фразеологізму «злоба дня». ЗЛОБОДНІВНИЙ. Історія церковнослов'янізмів у російській літературній мові мало вивчена,...

Значення та походження фразеологізму «злоба дня».... В оборот вираз «злість дня» увійшов у 50-60-х роках XIX століття.

Так, походження фразеологізму «на злобу дня»відсилає нас на початок другого тисячоліття. Спочатку це словосполучення було частиною цитати з євангелії. Вона...

Щоб дізнатися точну відповідь, потрібно дослідити значення та походження фразеологізму «злоба дня». Цей вираз часто використовується не тільки...

Вираз "на злобу дня" сходить до вислову з церковнослов'янського тексту Євангелія від Матвія (6, 34) "Задовжує дні його злості", де "злість" означає...

Синонім висловлювання На злобу дня: злободенні, актуальні, популярні, цікаві. Походження цього виразу своїм корінням сягає в...

Проте чи всі знають значення і походження фразеологізму «злість дня». Це слід уточнити, щоб використовувати його точніше і доречніше.

Дмитро Сироткін Навряд чи в Євангелії малося на увазі нинішнє значення "злоби дня". Але популярність набула саме вона.

Поясніть значення та походження наступних фразеологічних зворотів.... дамоклів меч, гомеричний сміх, аредові повіки, гордієв вузол, злоба дня,...

Щоб дізнатися точну відповідь, потрібно дослідити значення та походження фразеологізму «злоба дня». Цей вислів часто використовується не тільки в ЗМІ,...

Фразеологізм "Притча во язицех" значення Історія, яка часто обговорюється, стала загальним надбанням. Якщоці слова перекласти з...

рування стійких оборотів були зроблені на початку XIX століття. Так,... Злість дня - Овсянніков, 1933, 76; Ашукіна, 1966, 255; Семенова,. 1968, 94; Попов, 1969,...

Це стійке словосполучення трапляється у стародавніх церковнослов'янських текстах. У православну традицію цей фразеологізм потрапив із тексту...