Жодним чином не стосується

Хоч слово «нікий» і застаріле, все ще використовується у складі прислівників. Розповідаємо, у яких випадках його слід писати разом,...

Наскільки ми обізнані, це затримання жодним чином не пов'язане з... У держкорпорації заявили, що затримання не стосується роботи...

Переклад контекст "образом нас не стосується" з російською на англійську від Reverso Context: Це, зрозуміло, жодним чином нас не стосується.

Або, якщо ви знайдете запис для імені класу, це не стосується жодним чином оцінити, чи байт оновлюється чи ні; екземпляр об'єкта з байт-коду...

Слово зовсім тут вживається в значенні "не зовсім, аж ніяк" і посилює заперечення. Тому прикметник не слід писати окремо: Наука...

І факти стримати такого реформатора не можуть жодним чином.... Навіть її часом легковажна поведінка аж ніяк не стосується навчання.

Переклад користувачами пропозиції «Це нас аж ніяк не стосується.» з російської німецькою мовою.

Це була фантастична жінка, яка не давала мені зрозуміти, що вона мій начальник, ми просто працювали разом. Щодо мене, то я ніким...

Ця боязнь замкнутого простору аж ніяк непозначалася на здоров'я Ленгдона, але завдавала йому безліч незручностей і тому завжди дратувала його.

Пєсков: Отруєння Скрипаля «аж ніяк» не стосується керівництва РФ. Справа про замах на екс-полковника ГРУ Сергія Скрипаля не є...

Друге зауваження стосується переговорів, які проводяться, власне, за рамками врегулювання суперечок і жодним чином не торкаються життєво...

Переклади в контексті "ЦЕ НІЯКИМ ОБРАЗОМ НЕ ЗАТРУКУЄ" з російської на англійську. Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ЦЕ НІЯКИМ ОБРАЗОМ...

жодним чином не гарантує точність і всебічність інформації,... Що стосується гіпертекстових посилань, представлених на сайті і перемикаючи...

Наскільки ми обізнані, це затримання аж ніяк не пов'язане з... Івана Сафронова не стосується поточної роботи у держкорпорації.

"Паризька комуна": система маркування жодним чином не веде до зростання... Щодо проблем, то я б, як би, сказав не про проблеми,...

що отруєння Скрипаля "ніяким чином" не стосується керівництва... які не завжди славляться своєю об'єктивністю", - сказав Пєсков.

References: http://tatoeba.org. Це, зрозуміло, аж ніяк нас нестосується.... Вона аж ніяк не могла зробити цього.

таким чином, в жодному разі . База даних контекстних перекладів niell містить не менше 238 пропозицій.... Ця справа тебе аж ніяк не стосується.

ніяк, аж ніяк, ні в якому разі, приводом; висловлює суворий зарок або заборона, за якою слідує: ні.... Це зовсім тебе не стосується.

«Він жодним чином не стосується тієї ситуації, коли особа визнана такою, що підлягає цій відповідальності», — сказав Андрій Логінов.