Живіть легко мій любий

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. "Я думаю, час йти. Він все ще в моїй голові...

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. Переклад С.Я. Маршака Всі переклади Самуїла Маршака

Любіть, - вона казала, - легко, як росте листя. Але я був дурний і молодий і не знав,... Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава.

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. Це Йейтс, а не Кіплінг,...

А в полі, де біля гачки стояли ми над річкою, Плеча мого торкнулася вона білою рукою. — Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава.

Плеча мого торкнулася вона білою рукою. - Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова.

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. Переклад С.Я. Маршака.

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. а це в оріг...

А моя доля - Катитися далі, вниз. Кохана! Мене ви не любили....Живіть так, Як вас веде зірка, Під кущею оновленої сіни. З привітанням,

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. З А. ХАУСМАНА. Хто цей грішник?

Двоюрідний брат мій - священик. Священик і мій брат рідний. Але я не заздрю... Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був ...

А в полі, де біля гачки стояли ми над річкою, Плеча мого торкнулася вона білою рукою. - Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава.

Моя ясна зірочка, мій любий, ніжний друже, моя вірна подруга життя!... Мамо, у минулому листі я вам уже писав, що мене легко.

Не можна! - шинкар каже, глянувши на мій мундир. Дівчата мені дивилися вслід і пирхали в... Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава.

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. Переклад С.Я. Маршака An Old Song Resung

Живіть легко, мій любий, як росте поміж каміння трава. Але я був молодий, і гірко мені згадати її слова. ІЗ ДЖОНА МЕЙСФНЛЬДА. МОРСЬКА ЛИХОНАДКА.

Твоє серце, мов океан, У ньому зібралося все: любов, свобода, сила, Навіть якщо буде ураган, Ти не розгубиш їх, мій любий. Знаю я, що недарма,...

Настав час прийняти правду: ми облажалися, Мій друже, ми не станемо такими, як були. У любов і розлуку трохи погралися, Але ми ніколи нікого не любили. Мій милий...