Зараз я вас поєднаю

Секундочку, я вас поєднаю з менеджером. Just one moment, I'll put you through to the manager.

Переклад контекст "зараз я вас поєднаю" з російською на англійську від Reverso Context: Для мотивації продовження співпраці зараз я вас поєднаю.

I will patch you through, but he will tell you the same thing. Я зараз вас поєднаю. I will connect you now. Я зараз вас поєднаю.

Це є психіатричне клініка. Зараз я вас поєднаю з радіотаксі. I'll call your cab now. Я вас поєднаю. I'll have to patch you through. Я вас поєднаю.

Хорошим тоном буде поцікавитись у співрозмовника, чи зручно йому зараз говорити по телефону:... I'll put you through - Я поєднаю вас.

Я вас поєднаю. I'll just put you through. Я поєднаю вас? Shall I put it through? Зараз вас поєднаю. We're on our way now. Я вас поєднаю.

Зараз з'єднаю вас із детективом. title had the desired effect. Right away, ma'am. Let me get a detective on the line for you. Зараз я поєднаю ці...

Приклади перекладу "Я вас з'єдную з керуючою відділенням косметології" в контексті: Зараз я вас з'єдную, мем. Дякую. Дякую. Джерело. поскаржитися.

An error occurred. Try watching this videoon www.youtube.com, або enable JavaScript if it is disabled in your browser. Зараз я вас поєднаю, мем.

Я зараз вас поєднаю. Thank you. How close are you, Doc? джерело... Я поєднаю вас з обслуговуванням кімнат. I'll connect you with Room Service. джерело.

Could you hold on, please? – Не вішайте слухавку, будь ласка. Please hold. I'll just put you through. - Зачекайте, будь ласка, я зараз вас поєднаю.

Переклад «з'єдную» турецькою мовою: «bağlıyorum» — Російсько-турецький словник....Тепер я вас поєднаю, мем. Hemen bağlıyorum, bayan. джерело.

http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf. Я зараз вас поєднаю....Тепер я вас поєднаю, мем. La metto subito in line, signora. джерело.

Я зараз вас поєднаю. Їх werde Sie sofort verbinden. джерело... Одну хвилину? містер Бікс, я вас зараз з'єдную. Moment, Mr Beeks, ich stelle Sie durch.

Я вас поєднаю. …На жаль, директор говорити з Вами зараз не може. Можливо, Ви поговорите про це з... (найменування посади...

Вам зараз зручно розмовляти? Якщо співрозмовник зайнятий, уточніть:... Зачекайте, будь ласка, і я з'єднаю Вас з його офісом. Якщо поганий зв'язок:.

Хвилю, я вас поєднаю. Hold on a minute, I'll put you through....Анни зараз немає в офісі. Ann isn't in. Ann is out at the moment. Боюся, його зараз нема.

Алло, мем, дякую, що почекали, зараз я з'єдну вас зі службою технічної підтримки і все буде в порядку. Hei, rouva. Kiitos että odotitte.

Коли ви маєте короткий виклад того, що ви повинні сказати, ваші думки самі організовуються заздалегідь. …Я вас зараз поєднаю.

Якщо ви зачекайте на хвилинку, я поєднаю вас з нею.... Зараз ми з'єднаємо руки, а ти маєш придушити страх мовчати, не знімати пов'язку - і не рухатися!