Зайвий раз не турбувати вас

Переклад контекст "зайвий раз турбувати" з російською на англійську від Reverso Context: Ми не хочемо зайвий раз турбувати її рідних.

Контакти – щонайменше. Друзі-близькі не турбують зайвий раз, бо своє, та й тебе зайвий раз не хочуть смикати питаннями про самопочуття-настрій.

Не хотіла тебе зайвий раз турбувати. I didn't want to bother you with it. Бене, я не хотіла тебе турбувати. BEN, I DIDN'T WANT TO DISTURB YOU.

Зайвий раз тебе не турбуватиму. е. й. '. ь. Переклад. Російська, Англійська, Латинь, Узбецька, Турецька... Азербайджанська, Англійська, Арабська...

Не хотіла тебе зайвий раз турбувати. I didn't want to bother you with it. І не хочу ще раз турбувати. I don't want to bother you either.

Пасажир на теплоході: — Капітане, мені не хотілося б зайвого разу турбувати вас, але годину тому моя дружина впала за борт. 54378. anekdot. 54378 рейтинг:.

Обіцяю вкотре не турбувати.... Я обожнюю Вас. Наталя Євгенівна, вітаю вас з новим роком, бажаю вам у новому році і в наступних роках...

Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "МИ НЕ ХОЧЕМО ТЕБЕ ЗАБІРНИТИ" - російська-англійська переклад... Ми не хочемо зайвийраз тебе турбувати.

Пасажир на теплоході: - Капітан, мені не хотілося б зайвий раз вас турбувати, але годину тому моя ж.

Листівка №372574: Капітане, мені зайвий раз не хотілося турбувати вас, але годину тому моя дружина впала з...

У мене не турбували застосовувати інші методи SEO, [...] тому що це одна людина не була... Хочете, щоб зайвий раз вас не турбували вдома? philips.ru.

А останнім часом дочка сама дзвонила рідко, я ще раз намагалася не турбувати.... Ну в інший раз поїдеш, я тебе не так часто і прошу!

Я думаю, що вони починають малювати мене для деякого sort nutcase. Вас дивує, чому я сам не підійду, але я їх стільки разів турбував, що, гадаю, вже здається їм...

Навіть зайвий раз ми вивішували табличку з написом – не турбувати, просто тому, що реально було… Так само дякуємо Вам за такий позитивний відгук!

він не збирається вам змінювати, любить вас і цінує ваші стосунки з ним. А листування приховує просто, щоб зайвий раз вас не турбувати.

Не варто ще раз турбувати клієнтів. – І вони назавжди забудуть про вас. Як каже Ден Кеннеді, щомісяця, коли клієнти нічого від вас не чують,...

Але я хотів надати вам тількилюб'язність, щоб зайвий раз не турбувати вас приходом сюди. У такому разі ви днями ж будете викликані для надання свідчень.

Інор Шварц, я їй казала, просила, щоб ви у нас тут пожили, – зніяковіло сказала тітка, – але вона не хотіла вас зайвий раз турбувати.

Не варто ще раз турбувати клієнта, і він забуде про вас назавжди. Я не знаю, звідки у людей беруться ці таргани, але народ боїться зайвий раз зателефонувати.