З мого боку це було нетактовно

Це було нетактовно з мого боку. Але як нетактовно з боку матері натякати їй, що вона має виявити до нього увагу! І я сподіваюся, що не роблю...

Це був вірний трюк з мого боку показати, що за людина працює в тебе... Так нетактовно з мого боку говорити про свої... рішення щодо...

Переклад контекст "це було нетактовно" з російською на англійську від Reverso Context: Вона вважає, що це було... Це було нетактовно з мого боку.

Так, так, - подумавши і похитавши головою, сказав ландштурміст, - з мого боку було б марно і навіть нетактовно спростовувати це.

Це просто нетактовно. Now, that's just clumsy. нетактовний - gauche. Напевно було нетактовно з мого боку...

З мого боку було б нетактовно розпитувати про ваші численні успіхи.... Вибач, я знаю, що це було нетактовно, люба.

Вибач, я знаю, що це було нетактовно, дорога.... З мого боку було б нетактовно розпитувати про ваші численні успіхи.

tactus «дотик, дотик», з tangere «чіпати, торкатися», далі з праїндоевр. *tag-«чіпати, торкатися». Російська. такт запозичень. через нього. Takt з тими ж...

Зроблено це було в гранично нетактовній, грубій манері. З мого боку таке прохання виглядало б нетактовним. Цебуло нетактовно, але в цьому була частка правди...

що це було нетактовно, that was tactless. це було нетактовно, it was in poor taste... Це було нетактовно з мого боку. You're right, I'm sorry,...

Так нетактовно, безглуздо. You're right, I'm sorry, що був tactless of me. Ти маєш рацію, вибач. Це було нетактовно з мого боку. Is it tactless to ask how you...

Я сказав би, що вживати таке слово нетактовно. I'd say that term is insensitive. Ти маєш рацію, вибач. Це було нетактовно з мого боку.

Це було нетактовно з мого боку. Is it тактласно до того, як ви знаєте Markus? Я можу спитати вас, як ви з ним познайомилися? Forgive me, I tactless.

Як "niedelikatny" в російську: незграбний, нетактовний, вульгарний. Контекстний переклад: Czarnego... Це було нетактовно з мого боку. OpenSubtitles2018.v3.

Це було недоречно. Це було нетактні. Це було нетактовно. Це було нетактні. Це було нерозсудливо. Це було нетактні. Як нерозсудливо з мого боку.

Переклад «нетактовно» англійською мовою: «tactless» - Російсько-англійський словник.... Ти маєш рацію, вибач. Це було нетактовно з мого боку.

Про свої безсонні ночі я Вам не розповідаю, це було б нетактовно з мого боку. Дона Флор та її два чоловіки, Жоржі Амаду, 1966р.

Я багато чого дізналася з того часу, як вперше заявила про прослуховування на цю роль, і усвідомила, що з мого боку це було нетактовно»

Ну вибач, це було нетактовно. Entschuldige, dass ich so direkt bin. Джерело... Як це нетактовно з мого боку набридати вам, коли ви хочете відпочити.

не більше) я чудово ставлюся до чоловіків і жодного разу у своєму акаунті не називала їх яйцями та сміттям, це було б нетактовно з мого боку.