Переклад "здивувалася" італійською - Reverso Context

Era cosi sorpresa, cosi ferita quando ho iniziato a farle del male. Взагалі, я здивувалася, що вас не було вдома. In realtà, ero sorpresa che lei non fosse...

Далі

Переклад "я б не здивувалася" на іврит - Reverso Context

Я б не здивувалася, якби вони спробували заплатити тобі, щоб позбутися тебе. אני לא אופתע אם הם ינסו לשלם לך כדי שתסתלק. Я б не здивувалася,...

Далі

А бабуся взагалі не здивувалася Віллі Дорнеру у Москві

Можливо, багато хто знає, що Гараж поки не має власного експозиційного простору, і ще минулого року «застовпив» місце в Парку...

Далі

Жінка здивувалася незвичайному листу із відмовою взяти її на роботу

Жінка здивувалася незвичайному листу із відмовою взяти її на роботу... «Я навіть і не впевнений, чи краще отримати таке, ніж взагалі не отримати...

Далі

Росіянка відпочила навесні на Кавказі та здивувалася цінами

Російська туристка відпочила на кавказькому курорті та здивувалася цінами.... І так, тут чудово зависнути на цілий день, мені було взагалі не...

Далі

Перший тренер Луньова: Я взагалі не здивувався його переходу. Він...

«Взагалі не здивувався, коли дізнався про перехід Андрія до «Байєра», бо він давно цього хотів. З того часу, як він потрапив до «Зеніту»,...

Далі

Жириновський здивувався проханню Кадирова вибачитись через слова...

Кадирова взагалі не згадував», - сказав лідер ЛДПР. Жириновський зазначив, що Росія — це світська держава.

Далі

Жириновський здивувався, що Кадиров зажадав від нього.

Кадирова взагалі не згадував. <...> Чому він на себе це приймає — незрозуміло", — сказав Жириновський в ефірі каналу Володимира...

Далі

Нагадує муки, на які соромно навіть дивитись

Звичайно, ніхто б нездивувався, не побачивши у «старті» Бурлака (його взагалі не виявилося в заявці), але дебют центрального захисника і вихід у...

Далі

Петржела: Кокорін точно не буде зайвим у «Фіорентині»

Не розумію людей, які здивувалися переходу Кокоріна до «Фіорентини». Я, наприклад, зовсім не… Як взагалі до цього ставитись? Поділитись.

Далі

Жінкам заборонити, а мужики нехай зіп'ються? - ІА Regnum

У регіональному сегменті соцмереж Північної Осетії здивувалися починання ВООЗ. … «Правильно. Жінка не повинна взагалі пити і курити теж»,...

Далі

Здивувалася - відгук про Vogue Cafe, Москва, Росія - Tripadvisor

Здивувалася поганим відгукам, якщо чесно. Особливо не залишаю їх на тріпедвізорі, але зараз захотілося) Взагалі я випадково натрапила на відгуки про цей заклад.

Далі

"Галаси ЗМісця" не здивувався відстороненню від Євробачення - МК

Лідер гурту "Галаси ЗМісця" не здивувався відстороненню від Євробачення. Поділитися… запропонований Білорусією, був "взагалі невинним".

Далі

Рогозін здивувався чуткам про заміну голови Роскосмосу - Інтерфакс

Може їх краще взагалі не читати? - написав Д.Рогозін у своєму Twitter у суботу, коментуючи інформацію низки ЗМІ.

Далі

здивувався - English translation – Linguee

Багато translated example sentences containing "здивувався" - English-Russian dictionary and search... Тим більше я не здивувався, коли ця доля закинула [.

Далі

5 питань експерту про головні події у КХЛ - Матч ТБ

"Дуже здивувався, прочитавши, що в Уфі образилися на Сошникова"....Пулкінен — такий форвард, якому партнери в принципі взагалі не потрібні.

Далі

Bloomberg здивувався, що електромобілі на Далекому...

Блумберг здивувався, що БУ авто дешевше нового? а що, у них там уживані хіба не дешевше? та й взагалі, дивні питання цікавлятьБлумберг,...

Далі

Історія замість математики

Вона тепер, здається, нічого, взагалі, не здивувалася б... такого надивилася останнім часом... А куди ми підемо? Чудовисько нічого їй, звичайно ж,...

Далі