замислилися над цим - Переклад англійською - приклади російська ...
Переклад контекст "задумалися над цим" з російською на англійську від Reverso ... усвідомили своє існування, проте ми навіть не задумалися над цим дивом.
замислилися над - Переклад англійською - приклади російська ...
Але навіть на хвилину вони не замислилися над тим, скільки добра він зробив. ... але спочатку я хотів би, щоб ви на секунду задумалися над цим графіком.
замислилися – контексти та приклади вживання російською мовою.
але спочатку я хотів би, щоб ви на секунду задумалися над цим графіком. ... своє існування, але ми навіть не замислилися над цим дивом.
Без надії. Андрій Архангельський – про мову ...
Господи, як ми раніше не замислилися над цим? ... Але річ навіть не в тому, щоб кудись "їздити чи ходити". Щастя – у тому, щоб не...
Власник "Русагро": Я багато витрачаю на благодійність, мені ...
Коли ми задумалися над проектом 10 років тому, ми планували… Тобто, якщо все йде за планом, ви навіть не морочитиметеся?
Що робити з поганим начальником.
Якщо ви вважаєте, що начальник привласнив собі заслуги за виконану... Вперше я не замислилась над цим, але це повторилося дещо...
Про клініку - Медичний центр успіху та здоров'я
А пацієнт часом про них навіть не знає, а лікар не інформує. Ви не замислювалися над цим? …Якщо Ви замислилися над цим, то перший крок Ви вже зробили.
Мама для мамонтенка — відгуки та рецензії — КіноПошук
Слониху ж просто поставили перед фактом – мовляв, потрібна йому мама, а ти… Звісно, діти, які дивляться цей мультик, навіть не замисляться над цим.
127 годин — відгуки та рецензії — КіноПошук
Не знаю як багато,але особисто я замислилась над цим. Не дивлячись на те, що я знала всю історію про… Але ми бачимо, що наш герой навіть не думає здаватися.
В уряді задумалися про новий податок на Google для ...
У ФНП не відповіли на запит газети, у Мінцифри повідомили, що такий формат заходів підтримки ІТ-галузі, як перенаправлення ПДВ, зараз не...
Сергій Іванов: Для очищення нашої Арктики потрібно ще ...
Що ти не роби, ситуацію не змінити, поки хтось ще кидає сміття десь... ми б сто років тому задумалися над темою утилізації!
"Хто ми?": лекції TED з субтитрами про свідомість, мозок, людину
Якщо в цьому світі є щось справжнє, то це ви самі. ... себе і повністю усвідомили своє існування, проте ми навіть не замислилися над цим чудом.
Оксамитовий сезон
Над цим ви навіть не замислились. Ви продовжували насолоджуватися вами створеною картиною. «Ні, я точно ніколи не подорослішаю», – вкотре промайнуло...
"Ніхто не виростає повністю здоровим": психіатр Брюс Перрі ...
Чи пам'ятаєте ви, як і коли ви вперше замислилися над тим, як травма впливає на психіку та розвиток? — Взагалі, я почав займатися цим,...
Сюжети: Я хочу вступити до аспірантури. Що мені треба знати?
Отже, ви замислилися над тим, щоб піти до аспірантури, і, можливо, ви навіть отримали рекомендацію до вступу після захисту дипломної...
Ніхто не впізнає. Хіба ви не вдаєте нормальних?
Звичайні люди, які живуть нормальним, чистим життям, над цим навіть не замислилися б. Я знала, що будь-який безлад та бруд можу списати на недавній...
Вбивця носить руде волосся
... вона на той момент навіть не замислилася над цим. - Отже я востаннє питаю, - не на жарт розійшласяСвітлано, – покажіть мені шпаргалку, яку ви...
Проект «Земля»
До того ж, ви навіть не можете цього обговорити з іншим дисперсіаніном, вибачте, я хотів сказати людиною, – пояснив Венетус. ...Ніа задумалася над цим.
Таємне життя Мака
Все вийшло саме так, як казала Ві. Типу того, що Бріоні навіть не могла... І коли я задумалася над цим, задумалася по-справжньому, то зрозуміла...