Вульгата переклад

Вульгата — латинський переклад Святого Письма, створений за творами Ієроніма Стридона. Раніше (до...

Вульгата (лат. Vulgata versio — «загальноприйнятий варіант», «загальнодоступний») — це латинський переклад Святого Письма, що сходить до творів Блаженного Ієроніма...

[лат. Вульгата < vulgatus — поширений, поширений] — латинський переклад Біблії (повна назва — Biblia sacra vulgatae editionis),...

[лат. Vulgata], назва лат. переклад свящ. Святе Письмо Старого і Нового Завітів, сповнене в Кон. IV – поч. V ст. blj.

Вульгата, від лат. Біблія Вульгата - це латинський переклад Святого Письма (Біблії), заснований на творах святого Ієроніма...

Вульгата. Вульгата, латинський переклад Біблії блаженного Ієроніма. ВУЛЬГАТИ ЛАТИНСЬКИЙ СТАРИЙ І НОВИЙ ЗАПОВІТИ. Джером...

Значення Вікіпедії... Вульгата (лат. Biblia Vulgata «Загальна Біблія») — латинський переклад Святого Письма, заснований на творах Ієроніма Стрідона.

Вульгата Вульгата («Загальна Біблія») — латинський переклад Святого Письма за творами Ієроніма Стрідона. Раніше (до Вульгати)...

Вульгата ( / ˈvʌlɡeɪt, -ɡət / ; БібліяVulgāta, латинська вимова: [bɪbˈli.a wʊlˈɡaːta] ) - латинський переклад кінця IV століття з Біблії. Він має стати...

ВУЛЬГАТА (лат. Vulgata [versio], `загальноприйнята [версія]`), латинський переклад Біблії, апокрифів та Нового завіту, зроблений Ієронімом наприкінці 4 ст.

Vulgata. Найперший переклад Старого заповіту латинською мовою було зроблено в I—II ст. н.е. - Vetus Latina. У 386—405 роках його перегляд зробив Ієронім...

Вульга́та (лат. Vulgata [versio], `загальноприйнята [версія]`), латинський переклад ТАНАХа, апокрифів та Нового завіту, зроблений Ієронімом наприкінці...

Латинський переклад Вульгату. 6. Латинська переклад Вульгата. Наскільки поширеним був у греко-східній Церкві переклад LXX тлумачів, настільки ж у...

Латинська переклад Біблії, зроблений Ієронімом … ВУЛЬГАТА в Православній енциклопедії Древо: Відкрита православна енциклопедія "ДРЕВО". Вульгата (лат. Vulgata «...

Вульгата 8-го століття з комою Йоганннеум на нижній маржині Вульгата - латинський переклад Бібла кінця 4-го століття. Вона мала стати офіційно...

Ієронім Стридонський досить докладно описував свої погляди на переклад та редагування тексту Святого Письма. Він заявив, «що в перекладі з грецької,...

грецьку, слов'янську та латинську Вульгата ("Vulgata Editio" загальноприйняте... Вульгати при перекладі Біблії на всі європейськімови.

переклад Біблії латинською мовою, виконаний Ієронімом у IV столітті, пізніше доповнений і в 1546 році оголошений обов'язковим для католицької церкви...

Особливо гостро відчувалася необхідність у виправленні перекладу Псалтирі,... принципово новий переклад, але прийняти за основу первісний текст Вульгати,...

переклад вульгату з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник PROMT.