Все довкола було в тумані

Навколо було глухо, темно і мокро, лише високо згори сутінки слабо світилися. Повз він довго-довго і раптом відчув, що землі під ним немає,...

Все довкола було затоплено рожевим туманом.... І тут же згадав, що одяг, рюкзак, намет - все залишилося десь на краю галявини, невидиме в цьому тумані,...

Переклад контекст "Навколо було" з російською на англійську від Reverso Context: На самому початку, все навколо було немов...... Все навколо було як у тумані.

Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ВСЕ БУЛО ЯК У ТУМАНІ" - російська-англійська переклад і система пошуку по мільйонам російських перекладів.

"Це було несподіване перемикання. Все довкола здалося чужим і навіть лякаючим. Раптом квартира та інші місця, де ти звик перебувати,...

Все довкола було в тумані. Світ був таким самим, як і за день до того, яким він був завжди. Нічого не змінилося, і найменше змінився я сам.

Далі було як у тумані: я бачив розкидані навколо упереміш із землею шматки в кривавому ганчір'ї – все, що залишилося від когось із моїх товаришів – і...

konniy_dvor_v_przhevalskom «...озеро тонуло в тумані, межа між лісом і водою була стерта, і все навколо було ірреальним і загадковим,...

Прибережний нічний туманз Японського моря (Татарської протоки). Фото зроблено дуже рано вранці з сопки, з висоти близько 300 метрів. Туман в Ізборській долині (...

Коли піднімалися автобусом до краю кальдери, все довкола було в тумані. Але як тільки автобус зупинився, туман розвіявся,...

І все – з цього моменту весь сеанс сидиш у страшній напрузі. Причому лякають зовсім не монстри, що причаїлися в тумані, а людські вчинки.

Входом на перший рівень Дев'ятирівневих Земель Смерті була довга звивиста дорога, що вела до густого туману. Все навколо було оповите густим туманом,...

У цьому сні я бачив тихе місто, що потонуло в густій ​​пелені туману, напружена тиша здавлювала все навколо, це місто було мертве, в ньому не було нікого, крім...

навколо було в тумані. У тому будинку було все, необхідне для життя: бар з видом на Лондон, спортзал, сауна, басейн, кінотеатр, ресторан, пральня — все...

Все довкола було каламутне. Як у тумані. Лише силуети. Повне відчуття прострації. Відсутність думок та здатності сфокусуватися насправді.

точніше... то була кімната у формі черепа. невідомо чийого, та я й не думав про це на той час. все навколо було заповнене туманом,...

Посилився вітер, стало набагато холодніше, через низьку хмарність усе навколо було сірим.накрилися туманом:)

Все навколо було оповите морозним туманом, у цих місцях туман взагалі був частим гостем у всі пори року. Ми підтюпцем пробігли шлях до дому,...

Скрізь куди діставав погляд був ідентуман, він оточив усе довкола. Зверху не було ніякого віадука, хоча туман був вищим, ніж віадук, і він ніяк не зміг би...