Впоратися зі мною

Переклад контекст "впоратися зі мною" з російською на англійську від Reverso Context: Раніше ми були одружені, але він не зміг впоратися зі мною.

[Мотрона:] Мені з нею не впоратися: слів моїх лайках вона не слухає, бити мені її силі не вистачає. Писемський, Гірка доля.

Впоратися - сов. Неперех. розг. 1. Перемогти, здобути гору у битві, бійці тощо. отт. Подолати, подужати що-небудь. отт. Змусити...

Я з ним упоратися не в силі, мені вже восьмий десяток пішов. Паустовський, Кордон "273". перекл. Пересилити, перемогти що-л. (сильне почуття, бажання, яке-...

Я досі не можу впоратися з собою, коли мені треба говорити, і стримати болючі арлекінські жести. Напившись разом із Душею чаю, Щурка завела з нею...

[Мотрона:] Мені з нею не впоратися: слів моїх лайках вона не слухає, бити мені її силі не вистачає. Писемський, Гірка доля.

Значення слова «подолати», що означає слово «поволодіти» у словниках: Словник... Синтаксичний розбір «Мені потрібно вічність, щоб усе пояснити.»...

Переклад у контексті "впорати" на польську: • що ти не в силах впоратися... хто на власній шкурі переконався, що їм не впоратися зі мною віч-на-віч.

Якщо в неї дійсно затьмарився розум і вона почне буйствувати, то,сподіваюся, мені вистачить сил впоратися з нею. Олена Малінівська, Кодекс дракона. Всі...

6 лип. 2015 р. — Як упоратися з критиками у себе в голові… спілкуючись із реальними Джоєм та Віккі. Чи корисний мені в цьому випадку цей голос?

Реклама на Forbes 27 травня 2018 р. Forbes Woman. На межі: як упоратися з гнівом і стати щасливою. Ольга В'яткіна Forbes Contributor. Копіювати посилання.

Визначення, значення, речення, синоніми «владати»... ця мирна картина і заспокійлива стабільність веслування допомогли мені справитися з потрясінням.

Як і Арнольф зі «Школи дружин», він не може впоратися зі своїм почуттям, хоча вважає його «ганебною любов'ю». А мені туга, і не можу впоратися з собою.

В наявності Книга "Як упоратися з емоційними навантаженнями, відстоювати свої кордони і жити на повну силу" (Норт Ора),... Мені дуже сподобалася.

Виявляється, часто-густо людина не може впоратися з собою. ♢ Але тепер, коли він хворий, вона сильніша за мене і мені з нею не впоратися.

{Матрен:} Мені з нею не впоратися: слів моїх лайках вона не слухає, бити мені її силі не вистачає. Писемський, Гірка доля.

24 черв. 2014 р. — Цими вихідними на арені Ameristar Casino у Сент-Чарльзі (США) український панчер легкої ваги (до 61,2 кг) Іван Редкач (16-0,...

25 черв. 2020 р. — Як мені не вдалося впоратися зі застарілим кодом… Мені було страшно додати щось у цю базу коду. Варто мені виправити одну помилку,...

29 вер. 2020 р. — Один із таких механізмів — копінг, або впорання (від англ. to cope — «виправлятися»). Копінг — це усвідомлена стратегія «діалогу» із складною...

22 груд. 2005 р. — спішно подзвонив Дімі: Шавло мене не зрозумів, ти мені потрібний. Де головний тренер був усі попередні місяці, загадка.