Впливати переклад на грецьку

ВПЛИВ - вплив з η επιρροή, η επίδραση το κύρος (авторитет) надати \~ επηρεάζω, ασκώ επιρροή користуватися \~м έχω επιρροή. Російсько-грецький словник...

ВПЛИВАТИ, Переклад та приклади використання - фрази. буде впливати на θα επηρεάσει την. впливати, επίδραση. впливати на майбутнє, επηρεάζουν το μέλλον.

Як перекласти "вплив" на грецьку: επιρροή, επίδραση, αποτέλεσμα. Приклади пропозицій: Її вплив змінив перебіг мого життя для вічного блага.

Тлумачення Переклад. 1 вплив. -я ουδ. 1. επίδραση, επιρροή, επίρροια, επενέργεια•. під чужим -ем κάτω από ξένη επιρροή ή την επιρροή άλλου•.

Щоб виконати переклад на грецьку багато хто намагається скористатися... при перекладі контекст та інші фактори, що впливають на зміст тексту.

Грецька мова Переклад 5 офісів Нотаріус Знижка.... грецька мова свого часу отримала відчутний вплив від різних мов басейну Егейського...

У таблиці вказано базову вартість. На кінцеву вартість перекладу з грецької мови впливає термін виконання замовлення та тематика перекладу.

У нашому світі рішуче все взаємопов'язано, і події в одній країні впливають не лише на найближчих сусідів, а й на багато інших країн, а часом і на...

Переклад контекст "grecian" з англійською на російську від Reverso Context: Well,... як найперші греки прибули в місто, грецький вплив було легко...

Септуагінту; також Переклад сімдесяти тлумачів (від лат. Interpretatio Septuaginta... Це також свідчить, що грецький переклад Біблії дуже рано був...

Приклади перекладу, що містять „грецьку мову“ – Англо-російський словник та система пошуку... текстів з географії грецькою мовою, що вплинули на [.

На жаль, значний вплив на олександрійських євреїв еллінізм. Як правило, вони не знали івриту, користувалися грецькою мовою — про це...

У перекладі із давньогрецького akropolis — «верхнє місто».... Крім головних богів, греки шанували також німф, сатирів та інших міфологічних істот,...

Відповіді на запитання: Переклад на грецьку.... які перебували під його сферою впливу, використовували Септуагінту, якщо читали Біблію грецькою мовою.

Також на вартість переказу впливає терміновість — Ваше замовлення може бути підвищене у пріоритеті за додаткову плату. Крім того, у вартість замовлення за Вашим...

Рання рукописна історія слов'янського перекладу цих стихир (до Афонської справи... грецької гімнографії, а також бурхливий розвиток оригінальної 285 Вплив...

Щодо перекладу «Кормчів», або «Номоканону», слов'янською мовою,... справді є сліди католицького впливу, що в перекладі грецької...

Основна частина «Сказання» псевдо-Єфрема, мабуть, самостійно перекладена ним із грецької мови; слідів впливу на автора слов'янського перекладу...

За грецьким текстом кожного їх слід їх російський переклад.... пишеться поєднання «тр» у рядках 4 і 5; вплив грецької мови позначається на...

Однак широкий вплив мала лише та частина єврейської традиції,... Як будь-який переклад-перенесення, грецьке Євангеліє та його богословський розвиток були пов'язані...