Впіймав на слові переклад

Переклад "ловлю тебе на слові" на англійську. I'll hold you to that. I'm gonna take you up on. I таке thee at thy word. I'm gonna hold you to that.

Переклад контекст "спіймати вас на слові" з російською на англійську від Reverso Context: Ну... я міг би зловити вас на слові.

Тлумачення Переклад. 1 ловити на слові. • ЛОВИТИ / ЗДІЙМАТИ НА СЛОВІ кого coll. [VP; subj: human]. ===== 1. [usu. pres, 1st pers sing].

Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ЛОВЛЮ ТЕБЕ НА СЛОВІ" - російсько-англійський переклад та система пошуку по мільйонах російських перекладів.

J-n beim Wort nehmen. переклад та еквіваленти. Ловити когось на слові To take someone at his word

зловити когось. на слові {дієслово}. volume_up · volume_up · take sb. at his word {дієслово...

Варіанти перекладу слова 'піймав' з російської на англійську - , у словнику WooordHunt, з можливістю дізнатися транскрипцію та послухати вимову.

Варіанти перекладу слова 'слові' з російської на англійську -, у словнику WooordHunt,... прибивати цвяхами; кріпити цвяхами; зловити на слові - nail down

Переклад ВЗЯТИ НА СЛОВІ англійською: CATCH YOU ON THE flip, buttpuppet.... Переходьте на сайт для повного переліку з прикладами пропозицій.

Замість “тестування” Moscow's seriousse the West should take Putin at his word just like Putin did with John Kerry in 2013. Важливо "зловити на слові" Буша і в...

Як "спіймати на слові" в німецьку: festnageln. Контекстний переклад: Ви бажаєте розговорити мене та зловити на слові ↔ Sie befragen jemand, und heizen ihm...

Подивитися переклад, визначення, значення, приклади до «Впіймати на слові» англійською мовою, дізнатися про синоніми, антоніми, а також прослухати вимову до...

Опис Вікісловника · Відмова від відповідальності. Знайти. ловити на слові... Етимологія. Переклад. Список перекладів. Англійська en: take smb at his word;...

Переклад «піймав на слові» російською мовою: «піймав на слові» — українсько-російський словник.

зловити. Переклад: зловити. сов πιάνω, τσακώνω, συλλαμβάνω: \~ кого-л. на слові τόν πιάνω ἐπάνω στό λόγο· \~ кого-л. на місці злочину συλλαμβάνω (або...

Але я готова: коли вона заговорить, даю вам слово, що зможу збрехати, якщо вона захоче зловити мене. Mama has not spoke yet про marriage; but when she does,...

ЛОВИТИ - зловити (вн.; прям. і перен.) catch * (d.), (по радіо, прожектором)pick up … Russian-English

Визначення слова піймав у Online Dictionary. Значення спіймав вимова спіймав переклад спіймав синоніми спіймав антоніми упіймав. дієслово досконале...

Приклади перекладу, що містять „зловити“ – Англо-російський словник та система пошуку за мільйонами англійських перекладів.... зловити когось. на слові гл.-.

Вступна замітка, переклад та примітки С. Львова… книги Г. Цвойдрака у цьому жанрі «Впіймати на слові» (видавництво «Ойленшпігель», Берлін, 1975).