Вони зробили це завдяки

Це стало можливим лише завдяки Вам. Entonces la boda podrá ser mañana, gracias a ti.... Те, що вони зробили, було можливе лише завдяки тобі.

Переклад контекст "завдяки" з російською на англійську від Reverso Context: завдяки цьому, завдяки чому,... No, it's because of David that you've changed.

Я вийшов з-за столу і дякував господині. Дієприслівник позначає додаткову дію по відношенню до основної дії, вираженої дієсловом-присудком. Це...

1 день тому — Штам "омікрон" швидко поширюється планетою завдяки ряду мутацій,... Вони зробили це за допомогою антитіл, отриманих від пацієнтів,...

9 годин тому — Як Рибінськ завдяки ретровивіскам став найпривабливішим містом для... Вони рекламують і закликають до діючих магазинів, ательє,...

5 днів тому - Домогтися цього вдалося завдяки російським вакцинам від COVID-19,... і, я хочу сказати, це завдяки Російській Федерації. Ми одними з...

16 травня 2021 р. – Хлопці, тренерський штаб, весь клуб – зробили це завдяки вашій підтримці. Велике вам дякую. "Локо" - вперед! – сказав Леонченко.

23 травня 2021 р. — Вони відчули нерв часу.... Зробили це троє хлопців та одна дівчина з Maneskin із композицією "Zitti e buoni" стильно, автентичноі...

Але завдяки Валерію Абісаловичу Гергієву – керівнику оргкомітету, – завдяки... І що найголовніше, на мій погляд, вони зробили, – це виявили...

Вони зробили це завдяки інноваційному елементу, який перетворює світло на електрику з ККД майже 50%. Вони використовували «шестиперехідний» елемент,...

5 днів тому - Але це не завадило їм задовольнити різницю в рахунку відразу після перерви.... Після поразки в Санкт-Петербурзі вони зробили висновки,...

28 черв. 2020 р. — Завдяки цій маленькій групі дослідників ми, можливо,... Ми швидко, просто і зрозуміло пояснюємо, що сталося, чому це важливо і...

12 Грудня. 2021 р. —... ухвалили рішення залишитися у складі Франції. Вони це вирішили вільно",... Він зазначив, що Франція стала "ще прекраснішою завдяки...

22 лист. 2021 р. — 2021 року лікарі зробили 23 такі операції.... Це стало можливим завдяки науковому гранту Мера Москви, який виділено на покращення...

15 лют. 2017 р. — зросло з 25 до 60% населення), зробили це завдяки зростанню зарплат та зайнятості та лише 25% – за рахунок підвищення пенсій та соціальних виплат.

21 жовт. 2021 р. — Така можливість з'явиться завдяки єдиному регістру населення Росії,... з них близько 3 млн. зробили цетрадиційним паперовим способом,...

13 квіт. 2021 р. — Вони позиціонувалися як лікарські та орієнтувалися на забезпечену частину… Проте Red Bull — це вже давно не просто напій.

Це завдяки їм чигиринські походи увійшли в історію як славна сторінка в історії російської зброї. Це вони зробили так, що Туреччина втратила під Чигирином...

оскільки це Ай і Тайя, я впевнений, підозрювали, що вони набули безсмертя завдяки своєму досвіду. У міру того як час йшов і всі навколо вмирали,...

6 днів тому - За цей час на ці кошти вдалося організувати понад десять заходів. — За чашкою чаю ми вирішили подякувати нашим активістам, — каже...