Вона не крапельки не змінилася

Переклад контекст "ні крапельки не змінилося" з російською на англійську від Reverso Context: Незважаючи на... Ні...

You're exactly the same as when I first saw you. Рамона, ти не змінилася після школи. Ramona, ви повинні змінити bit since High School.

Ти ні крапельки не змінилася. You haven't changed a bit. Стара альма-матер анітрохи не змінилася. - The old Alma mater hasn't changed a lick. Вона ні...

А тепер віддай мені мою руку, або Белль дізнається, за кого вона вийшла заміж, тому що, на відміну від мене, ти ні крапельки не змінився, Крокодил.

He ain't changed a bit, has he? арла, а ти не змінилася. Carla, ви не повинні змінюватися. ти жодної крапельки не змінилася.

Жодної краплі не змінилася. Ramona, ви повинні змінити bit since High School. Рамона, ти не змінилася після школи.

Їй постійно доводиться виправдовуватись перед хейтерами і говорити, що вона не лягала під ніж пластичного хірурга. Щоб довести це, Мерьєм...

Милий, — раптом покликала вона його. Від несподіванки він навіть здригнувся, хоч вона сиділа поруч із ним на м'якому дивані.

1. випити,осушити щодо крапельки (to drink, drain) everything in one's glass,... Господи! За тридцять років вона [тітка] не змінилася ні краплі (Бітов 1).

І те, що було без будь-якого одного удару з рам. Під шкірою цього чоловіка не було жодної краплі жиру. Вони були невідомі битву на людині. Я ручаюся,...

Та й їсти їй не хотілося, анітрохи не хотілося! She wasn't hungry either, not hungry at all. Його окуляри в роговій оправі анітрохи не спотворювали очей,...

Ти не змінилася анітрохи. You haven't changed a bit. Ви зовсім не змінилися. You haven't changed a bit. Ти не змінився жодної краплі.

Але клянуся, анітрохи, ось ні крапельки тривоги я не відчувала, наближаючись до власного сходового майданчика... Але дізналася: вона ні крапельки не змінилася.

Господи! За тридцять років вона [тітка] не змінилася ні краплі (Битів 1). My God, в 30 years she [Auntie] hasn't changed a bit (1a).

Для вас для всіх не секрет, що ситуація ні крапельки не змінилася, і намагалися якось висловлювати своє невдоволення, але зрозуміли, що вона зайшла в глухий кут.

картинку. Зачаровано, не вірячи, що відбувається реально. Вона ні крапельки не змінилася відколи ми зустрічалися востаннє. Ті ж ямочки на.

Волосся, нігті, шкіра – не змінилися зовсім. Постійно хворів живіт, анастрій змінювався від бажання вбити всіх до нескінченної любові до всіх...

Власник Лада 2109 розповідає про свою машину на DRIVE2 з фото. Був час їздив з "У"... старі фото... але моя красуня не крапельки не змінилася,...

Вона ні крапельки не змінилася за ці роки, – сказала мені подруга російською, коли ми вже посідали у глибокі крісла. – Марія старіє, Сандра росте,...

Вона ні крапельки не змінилася за ці роки, – сказала мені подруга російською, коли ми вже посідали у глибокі крісла. – Марія старіє, Сандра росте,...