Переклад "вклонишся мені" англійською - Reverso Context

Коли ти двадцять разів поклонишся мені, ми можемо закінчити це. When you've done that 20 times we can call it quits.

Далі

поклонись - Переклад англійською - приклади російська Reverso Context

Переклад контекст "вклонися" з російської на англійську від Reverso Context: Коли я відкрию ці двері, крокни всередину і... Настала і твоя черга, вклонися мені.

Далі

вклонися мені - Переклад на Англійську - приклади

Я може отримати нові bodys, і ми будемо березень в hell, і всі люди і всі angels будуть біжити мені! How many English words do you know?

Далі

Переклад Вклонишся мені англійською - Tr-ex

Я може отримати нові bodys, і ми будемо березень в hell, і всі люди і всі angels будуть біжити мені! Мушу я вклонитися, або. Should I bow, or.

Далі

ПОКЛОНИШСЯ МЕНІ переклад та приклади використання

All this will be Yours then, if You worship me. Коли ти двадцять разів поклонишся мені, ми можемо закінчити з цим.

Далі

вклонися - переклад на англійську

Переклад ПОКЛОНИСЯ англійською: bow, worship, take a bow, kowtow.... Чого не вклонився, хлопче, йди сюди, хлопче, Зганяй мені за водою, хлопче.

Далі

Євангеліє від Матвія 4 вірш 9 - Біблія онлайн

Він сказав Ісусу: «Я дам Тобі все це, якщо Ти падеш передо мною ниць і вклонишся мені». Сучасний переклад WBTC WBTC. І сказав він Йому: "Я дам Тобі все це,...

Далі

Від Матвія 4 розділ — Синодальний переклад → Тлумачення Метью...

9 і каже Йому: Все це дам Тобі, якщо, впавши, поклонишся мені. 10 Тоді Ісус каже йому: Відійди від Мене, сатано, бо написано: Господу Богові твоєму...

Далі

Матвія 4 / Український синодальний переклад - Біблія Онлайн

Знову бере диявол Його на дуже високу гору, і показує Йому всі царства світу і славу їх, і каже Йому: «Все це дам Тобі, якщо, впавши, поклонишся мені».

Далі

Луки 4 / Новий російський переклад Біблія Онлайн

Отже, якщо Ти поклонишся мені, то все це буде Твоїм. Ісус відповів: – Написано: «Поклоняйся Господу, Богу твого, і служи Йому одному!».

Далі

Євангеліє від Луки Розділ 4 Вірш 7 - Екзегет.ру

Тільки вклонися мені, і Ти будеш тим Месією, на якого чекають євреї". Звичайно, диявол обіцяв у цих словах Ісусу чисто зовнішню владу над людьми,...

Далі

Вклонися - переклад на англійську - translate.vc

68 паралельний переклад. У чому річ? font color - "# e1e1e1" Успіх величезний, вийди та вклонися! You're a great success, go and take a bow!

Далі

Мат 4:8-10 Святе Письмо (Східний переклад) - Bible Gateway

Все це я передам Тобі, якщо Ти падеш і вклонишся мені! 10 Тоді Ісо сказав йому: Геть від Мене, сатано! Адже написано: «Поклоняйся Вічному, Богу твоєму,...

Далі

вклонися - переклад на румунську мову - Translate100.com...

Приклади перекладу «вклонися» у контексті:... Твої війська повалені. Настала і твоя черга, вклонися мені. Zidurile şi oastea ţi-au căzut, acum e rândul tău.

Далі

«Вклонись» - переклад польською мовою з російської. Озвучені...

Переклад «Вклонись» польською мовою: «pokłonić się» — Російсько-польський словник.... Настала і твоя черга, вклонися мені. Тепер два kolej. Na kolana!

Далі

ПОКЛОНИСЬ переклад та приклади використання Італійська мова

ПОКЛОНИСЯ, Переклад та приклади використання - пропозиції. Гей ти, вклонися! Faccia il saluto. Вклонися своєму пану. Faccia il saluto al suo padrone.

Далі

Спокуса Христа - Вікіпедія

«Тобі дам владу над усіма цими царствами та славу їх,бо вона віддана мені, і я, кому хочу, даю її; отже, якщо Ти вклонишся мені, то все буде Твоє» (4:6-7 · «...

Далі

Новий Заповіт (переклад під ред. еп. Кассіана Безобразова): Новий...

7Ось і Ти, коли вклонишся мені, все буде Твоє. 8І відповів йому Ісус: Написано: Поклоняйся Господу, Богові твоєму, і Йому служи одному.

Далі

Новий Завіт за текстом більшості. Сучасний російський переклад

11Я хрищу вас лише водою на знак каяття, але Той, хто йде за мною, говорить Йому: «Я все це віддам Тобі, якщо Ти, впавши на землю, вклонишся мені».

Далі

З'єднання та переклад чотирьох Євангелій

Голос плоті прямо говорить до Ісуса, показуючи йому всі царства світу, тобто те, як живуть люди, і каже йому: якщо вклонишся мені, все це дам тобі.

Далі