Multitran dictionary

я так це розумію: у зв'язку з проектом, включаючи, але не обмежуючись (наступним):.... це цілком поширений оборот у документах.

Далі

Переклад "ВКЛЮЧА, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЯ" англійською

Переклад контекст "ВКЛЮЧА, АЛЕ НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЯ" з російською на англійську від Reverso Context: ІНСТРУМЕНТАР Open SSL TOOLKIT НАДАЄТЬСЯ КОМПАНІЄЮ...

Далі

але не обмежуючись цим - Переклад англійською - Reverso Context

Планування та вжиття всіх адміністративних заходів, включаючи (але не обмежуючись цим) підбір національних даних та випуск документів Робочої групи з...

Далі

Пошук відповіді - Грамота.ру

У крайньому випадку, коли дуже громіздко можна не підставляти.... що "включаючи, але не обмежуючись" = "including but not limited to" це стійкий...

Далі

Рекомендована форма довіреності

документами / для фізичної особи - прізвище, ім'я, по-батькові,... включаючи, але, не обмежуючись виплати щодо цінних паперів,.

Далі

Фраза з Юрид. договору - хелп • ~~ секція економіки та права • Місто...

Спасибі, тільки ось переклад останньої фрази "including, але не обмежений до CompanyB" трохи бентежить. Чи не означає це - "включаючи, але не..."

Далі

documents but not limited to - Українська – Словник Linguee

16.3 Усі суттєві звіти Товариства, включаючи, але не обмежуючись, річну фінансову звітність, щорічні звіти керівництва, а також запропоновані та...

Далі

including but not limited to - Російська трансляція – Linguee

прямих та непрямих шкідливих наслідків вживання тютюну, включаючи заходи щодо заборони куріння в закритих громадських місцях, але не обмежуючись ними,...

Далі

У тому числі, але не обмежуючись - Юридична соціальна мережа.

акти,протоколи, угоди, фінансові документи, але не обмежуючись.... у тому числі в засобах масової інформації (включаючи, але не обмежуючись у...

Далі

Включно, але не обмежуючись - 31 поради адвокатів та юристів

Поради та юридичні консультації адвокатів та юристів на тему "Включаючи, але не обмежуючись" - допомога та відповіді в режимі онлайн.

Далі

Авторський договір (загальна форма)

1270 Цивільного кодексу Російської Федерації, включаючи, але не обмежуючись: відтворення Твори, тобто виготовлення одного і більше екземплярів...

Далі

Включно, але не обмежуючись у договорі

Ліцензія BSD з чотирма пунктами — Ліцензія BSD, Програмна ліцензія університету Берклі (англ. BSD license) — це ліцензійна угода,...

Далі

договір підряду - LAWFIRM.ru • Перегляд теми

що в довірці малося на увазі це. Потрібно дивитися всю структуру та зміст документа.... "включаючи, але не обмежуючись" так здається.

Далі

Довіреність на уповноваженого представника Клієнта

Подавати від імені Довірителя та підписувати Доручення та інші документи,... (власників) цінних паперів, включаючи, але не обмежуючись, такими:.

Далі

Включно, але не обмежуючись – переклад з російської на англійську

І хто є вельми відповідальним для всіх пенсійних операцій, в тому числі, але не обмежений до, невтішної сфери діяльності, роботи і рекреації програм, guard training, і тому...

Далі

Форма Генеральної довіреності на здійснення всіх видів...

У тому числі, але не обмежуючись,... договори купівлі-продажу іноземної валюти, включаючи, але, не обмежуючись, угоди своп, договори банківського рахунку,...

Далі

Генеральна довіреність на здійснення всіх... - БКС Брокер

продажу іноземної валюти, включаючи але, не обмежуючись, угоди своп,... управління та інших документів, опублікованих на сайті АТ УК «БКС».

Далі

Правова інформація по API 2ГІС (втратила чинність 01.06.2014р.)

Даний документ «Угода API Довідники 2ГІС» є... API Довідники 2ГІС матеріалів, включаючи, але не обмежуючись,...

Далі

Але не обмежуючись англійською - Tr-ex.me

Включно з тим, що не є обмеженим до warranties non-infringement, merchantability or fitness для особливого використання. lea.mx. Включаючи, але не обмежуючись,...

Далі

#cделаноВЕСТИМО: Юридичні інструкції для юристів. Зразки...

законодавству РФ первинні документи, якими оформлюються виконані Роботи за цим Договором (включаючи, але не обмежуючись – рахунки-фактури,...

Далі