Виставити себе на сміх

Авторам доповіді про участь Росії у боях під Іловайськом варто було б тричі подумати, перш ніж виставляти себе на сміх, заявив кореспондентові...

Переклад контекст "себе на сміх," з російською на англійську від Reverso Context: Мені здається, ви виставляєте себе на сміх,... Ви виставили себе на сміх, Кушра!

General subject: Make an exhibition of oneself, make an show of oneself, make a show of oneself, lay oneself open to ridicule, make a spectacle of oneself.

LEOs Zusatzinformationen: виставляти себе на сміх виставити себе на сміх - sich lächerlich machen. o. виставляти себе на сміх виставити себе на сміх...

перш ніж виставляти себе на сміх, заявив кореспонденту ІА REGNUM автор телеграм-каналу «Політджойстик», політолог Марат Баширов,...

Синоніми до словосполучення ВИСТАВИТИ НА ПОСМІШІ: загальне посміховисько, виставити в поганому світлі, виставили за двері, виставляти на сміх, втоптати в бруд.

Гелотофобія (др.-грец. γέλως - "сміх", φόβος - "страх") - психічний розлад... Себе вони вважають смішними і відчувають з цього приводу тривогу.

вибухнути сміхом - risum, cachinnum edere, extollere; • виставляти себе на сміх – caudam trahere; • прихований сміх - risus sub persona;

вибухнути сміхом - risum, cachinnum edere, extollere; • виставляти себе на сміх – caudam trahere; • прихований сміх - risus sub persona;

Впевненість у собі – це добре, але якщо ви весь час виступаєте в ролі офісного всезнайки,… Я мало не луснула від сміху”.

Наприклад, герой хоче бути розумнішим, але виставляє себе дурнем; подружжя живе разом, але ненавидить одне одного; всемогутній бог допускає дурну...

Наголос: виставляти несов. перех. Ставити, поміщати десь, витягнувши, висунувши і т.п. звідки-л. розг. ВИСТАВЛЯТИ, виставляю, виставляєш.

Днями стало відомо, що нова кохана Бреда Пітта йому не підходить. Це вирішила мама зірки «Бійцівського клубу», яка вважає, що...

Є жінки, які не дають собі рота непомірним сміхом. Інші, сміючись, тремтять; можна думати, що вони плачуть. У третіх сміх якийсь хрипкий, огидний.

Болгарські парламентарі, намагаючись втрутитися у внутрішні справи України, виставили себе на сміх. Олександр Коваленко, військово-політичний...

Дійсно, коли двоє чоловіків, на вигляд серйозних, протягом 25 хвилин старанно вправляються в тому, щоб виставити себе на сміх...

То Вітя Брюквін виставляє себе за Робінзона Крузо; то Петро Перший править зпараграфа 41 за параграфом 46; то Мишко Мокієнко розгойдується, розгойдується на стільці,...

Стара котельня тримає на собі три корпуси та вручну обслуговується кочегарами... за останні дні: виставив напоказ і терем віце-губернатора Конишева,...

Знає всі правила та тонкощі, як у плані бою, так і в плані організації: грамотно проводить провокацію, щоб зрештою ще й виставити себе ображеною...