Вираз було б непогано

Ми прагнемо зробити тлумачний словник English-Grammar.Biz, у тому числі й тлумачення фрази/виразу «було б непогано», максимально коректним та інформативним.

Переклад контекст "Було б непогано" з російською на англійську від Reverso Context: Було б непогано насолити Блейну і заощадити грошей.

Зараз було б непогано, щоб хтось подякував нам за розкриту таємницю. Just once, it would be nice is someone thanked us for solving a mystery.

Коли доречна фраза "було б непогано"?

Сукня була пошита цілком непогано. А ще я непогано малюю, вишиваю та в'яжу гачком. "Було б непогано підкріпитися", - сказав Вінні Пух.

Пишеться разом, якщо є прислівники міри і ступеня: «дуже», «дуже», «вкрай», «майже», говірковий вираз «вищою мірою» тощо. Він виступав дуже непогано...

Синоніми до словосполучення НЕ ПОГАНО Б: треба, треба б, не западло, не заважало б, не зле б.... "Не погано б". (А також близькі за змістом слова та висловлювання).

"Ні" з прислівниками на "-о/-е" пишеться разом у випадку, якщо слово з "не" може бути замінене синонімом без "не" або близьким за значенням виразом. Наприклад: “...

світово; нешкідливо; здорово; хоч куди; все; на ять; непогано б...

Думаю, це неправильне вираження.... щоб такі «фізруки» тренували збірну Росії та доходили до фіналу Євро. Це було б непогано»,...

Сьогодні, 21 листопада, у Сочі стартують Всесвітня олімпіада роботів (з англійської World Robot Olympiad, WRO) та Міжнародний форум «Дні...

б щоб у параметрах траєкторій була можливість ставити змінні, вирази. Ну і було б непогано мати параметричний масив...

Варіанти перекладу слова 'непогано' з російської на англійську - snugly,... непогано було б і це переконатися - it would be a good thing to make sure of it.

Судове засідання! Розглядається клопотання слідчого про продовження запобіжного заходу у вигляді взяття під варту для мого підзахисного...

Кажу тобі, при переліку синонімів, говориться не "вираз", а "вирази",... билибоев згадав, було б непогано мати хбох у себе, купиш мені? Відповісти.

уникати критичних коментарів на адресу господаря та «домочадців» (тобто його робіт), і тортик до чаю із собою захопити було б непогано.

Подібно до того, як будуються нові гарні цегляні будинки, а не похмурі сірі коробки, як раніше, було б непогано позбутися совкових назв вулиць і...

але вираз «дослідженнявластивостей» (стор. 3, 4, 5). У подібних випадках краще го-... Масштаб малюнків було б непогано дещо збільшити;

"Це було б непогано. Адже навіть без урахування відсотків, що набігли з 1991 року, всього лише триразова компенсація виглядає блідо.

Враховуючи, що для повідомлення про розбіжність доводиться чекати цілу вічність або близько того, було б непогано якось прискорити пошук!