Переклад "мені проходу не давав" англійською - Reverso Context

Взагалі він клеївся до всіх дівчат, але їй він просто проходу не давав. Anyway, he picked on all the girls. 20 років тому він проходу не давав дівчатам.

Далі

Переклад "не давав мені проходу" на іврит - Reverso Context

Еміль Горовець - Кузіна - YouTube

Хлопці їй проходу не давали. На неї дивилися не дихаючи. Підвернувся їй наречений недоречно Все її посаг витратив. Після весілля він зник...

Далі

Пропозиції зі словосполученням СЛОВО НЕ ДАВАЛИ

Дев'ять років тому він буквально не давав їй проходу, але тепер він дозволив їй пройти повз, намагаючись не звертати уваги на легкий,...

Далі

Ведмідь потоваришував із собакою і лазив до неї в будку і забирав.

Натисніть, щоб побачити відповідь на своє запитання ✍️: Ведмідь потоваришував із собакою і лазив до неї в будку і забирав кістки і не давав їй проходу.

Далі

що криється за загадковою загибеллю подруги депутата - РІА Новини

Він не давав їй проходу, – пояснює Матвєєва. - Незадовго до трагедії Наташа показувала мені SMS від Жені. Там було написано: "Я живу поруч із...

Далі

Камінг-аут Кейвіна Спейсі: Голлівуд накрила епідемія.

Він схопив мене, як наречений, і ліг на мене згори.... і чоловіки, включаючи невгамовного кіно-секс-гіганта Харві, не давали їй проходу,...

Далі

Боксерка, що викликала Бузову на бій, відмовила нав'язливому залицяльнику.

З помсти він зламав їй ногу… Чоловік буквально не давав їй проходу, затискав біля роздягальні та відпускав у її бік скрізні жарти.

Далі

Олена Проклова поділилася, що після розповіді про... - Навколо ТБ

Тоді в неї закохався дуже знаменитий артист, який буквально не давав їй проходу. Проклова поділилася, що він відвозив її на машині в...

Далі

Історії дівчат, яким понівечили обличчя кислотою через...

Коли зрозумів, що дівчина не відповідає взаємністю, він схопив її, намагаючись роздягнути.... хоч чоловік не давав їй проходу близько двох місяців.

Далі

«Американці проходу не давали»: Чехова у яскравій сукні стала...

Саме там знаходився готель Річарда Гіра, куди він привів Джулію Робертс... Американці вчора мені проходу не давали, захоплюючись моєю сукнею»,...

Далі

Інтерв'ю Любові Соболь після винесення їй вироку

Тобто, як мінімум, потрібно було власника квартири запитати, чи давав він згоду на прохід у житло чи не давав, можливо,...

Далі

ти не давав» з російської турецькою мовою з прикладами - Contdict.ru

Переклад «ти не давав» турецькою мовою: «sen vermedim» — Російсько-турецький словник. …Ти їй проходу не давав! Onu hiç özgür bırakmadın! джерело.

Далі

П'яний депутат на Кубані вбив подругу, а потім викрав її труп.

Він від ревнощів їй проходу не давав. Років зо два вони зустрілися і вона зрозуміла, що він за фрукт. П'є, а потім влаштовує їй допити з...

Далі

ТАРС Туреччина повідомила Росію про прохід військових кораблів США.

Він також підкреслив, що те, що відбувається на Донбасі, є внутрішньоукраїнським конфліктом, у якому російські війська ніколи не брали участі.

Далі

Галка на висоті: Книги про кохання

О, ти просто не знаєш, як він її переслідував, коли в нього гормони заграли. Він проходу їй не давав, вона не знала, куди від нього подітися і де ховатися.

Далі

Випробування вічністю

Один примудрився вбігти в ущелину, що не мала наскрізного проходу. …Особливо це стосувалося Рікона. Він не давав їй проходу, всюди слідуючи за нею.

Далі

Вийти заміж за іноземця

А Ахмед не давав їй проходу. – Я один, завжди один, – зітхав він. - Може, зайдеш домені, га? Маша відмахувалась: - Ні, ні, не можу, роботи багато.

Далі

На порозі ночі

Колись давно він підкорив її своєю привабливістю, ніжністю, турботою. Він не давав їй проходу. Вечорами чекав біля будинку, а в руках у нього завжди були...

Далі

Чужа наречена

Тоді здоров'я її батька вже похитнулося, але він ще не був прикутий до ліжка, як зараз.... Він не давав їй проходу, і вона була у постійній паніці.

Далі