Викриємо ти переклад

Переклад церковнослов'янської слова сіце.

Заклики перекласти богослужіння на зрозумілу сучасному обивателю мову... припадаємо Ті, Блаже, і ангельську пісню кричамо Ті, Сильне: Свят,...

Безліч вчинених мною лютих мислячи окаянний, тремчу страшного дня судна, але сподіваючись на милість благоустрою Твого, бо Давид кричу Ти: помилуй мене,...

Вставши від сну, припадаємо Ти, Блаже, і ангельську пісню кричемо Ти,... серця скорботного і смиренного Ти не зневажиш, Боже (російський переклад).

Цього ради кричимо ти: рятуй нас молитвами твоїми, Серафиме, преподобне отче наш. Кондак. Голос 2. Світу красу і що в ньому тлінна залишивши,...

Переклад: Нині початок нашого спасіння і виявлення таємниці,... Архангельський голос кричимо Ті, Чиста: Радуйся, Благодатна, Господь з Тобою. Переклад: Словами...

Феофан Затворник, свт Вибрані покаяні піснеспіви з Октоїха. Переклад російською мовою... Тим же кричу Ти: прикраси мене першим одягом, приводячи до розчулення...

Миколі II - Частина 1, а також переклад пісні з відео чи кліпом.... тим скорботне царство твого і хресного шляху почало, його заради кричиш ти

і рабською любов'ю кричам Ти: Благодійнику Спасенаш, слава Тобі. Переклад: Вдячні, Господи, за Твої великі благодіяння,...

Тлумачення Переклад. СІЦЕ. СІЦЕ. нареч., Церк. так, тако, сяк, таким чином, цим способом. Сиціце йому. Цибуля. Сітковий, такий.

Переклад: Життєдавець! відчини мені двері покаяння, бо душа моя з раннього ранку прагне до... бо Давид кричав Ти: помилуй мене, Боже, за великою Твоєю милістю.

престол батьківський по безчасній кончині вінценосного батька твого, знаменуючи тим скорботне царства твого і хресного шляху початок, його заради кричиш ти

Помилуй, Господи, кричу Ти, помилуй мене, коли прийдеш з ангелами твоїми віддати всім належним чином. Троїчний. Трійці проста, нестворена, Істота...

Тим же й невпинно кричемо Ти: / радуйся, Втішена. Цього дня все творіння радіє, / бо "Радій!" Тобі виголошує Архангел:...

Читаючи цей переклад, часом здається, що святитель не насмілився змінити першоджерело,... і рабською любов'ю кричемо Ти: Благодійникові Спасе наш, слава Тобі.

Тим же ти шанобливо, таємно кричимо ти: від бід позбави нас твоїми благаннями, отче наш (ім'я). (Переклад: У сані святительському благоговійно послуживши і муки...

всі вірні велегласно кричемо ти, діво мучениці (ім'я),великою, Христа Бога молі невпинно за всіх нас. (Переклад: Храм твій всесвященний знайшов...

Цим благодарно вигукуємо Ти:/ радості ти спокутував вся, Спасе наш,// прийдений спасти мир. Переклад: Пречистому образу Твоєму поклоняємось, Благий,...

Катавасія. Пісня 6 Ірмос: Життєве море, що здіймається даремно напастей бурею, до тихого пристановища Твого притік, кричу Ти: зведи від попелиці живіт мій,...

Катавасія. Пісня 6 Ірмос: Життєве море, що здіймається даремно напастей бурею, до тихого пристановища Твого притік, кричу Ти: зведи від попелиці живіт мій,...