Виколю собі око нехай

21 травня 2020 р. - "Виколю собі око, нехай у тещі зять буде кривою". 19 травня в аеропорту Тель-Авіва приземлився літак авіакомпанії Etihad Airways,...

28 лист. 2012 р. - Є таке прислів'я "виколю собі око - нехай у тещі зять кривою буде!". Іноді складається відчуття, що "Зеніт" незадоволений тим, що...

«Виколю собі око, нехай у моєї тещі зять кривою». Офіційний Бішкек ескалує конфлікт із Астаною. 21.10.2017 23:24 msk, О.Козирєва.

Переклад виколю собі око, нехай у тещі зять кривою буде в словнику російська - англійська: cut off one's nose to spite one's face.

3 лип. 2018 р. — Виколю собі око, хай у тещі зять буде кривою! Ще статейка від громадянина з Риги. Початок тієї, де йдеться про досягнення проебалтійських...

19 лют. 2016 р. - "виколю собі око, нехай у тещі буде одноокий зять". 4:32 PM · Feb 19, 2016·...

29 серп. 2006 р. - Виколю собі око - нехай у моєї дури-тещі буде кривою зять!... Або "Якщо хочеш, щоб щось було зроблено - зроби це САМ!"

Дивитись що таке "НАЗЛО СВОЄЇ ТЕЩІ // Я ВІДМОРОЖУ СЕБЕ НІС /Я ВИКОЛЮ СЕБЕ ОЧ (І НЕХАЙ У НІ БУДЕ ОДНООЧНИЙ ЗЯТЬ)" в інших словниках:.

Виколю собі око! А навіщо? А хай у тещізять одноокий буде! Ось я не можу зрозуміти поведінки моїх батьків! Ось як у приказці, все зроблять так, щоб...

Колонело. І сказав зять – виколю на зло собі око – нехай у тещі зять буде. Є три категорії людей, які не бачать нічого зловісного у двомовності: Перші –...

На зло тещі виколю око: нехай у неї зять кривою буде.... Вони зробили ще крутіше) Відрізали собі кульки) Кривий Зать ще куди не йшло, але вони вирішили зять...

21 лист. 2020 р. - "Виколю собі око - нехай у тещі кривої зять буде!" Путін продовжив дію "нашого улюбленого" указу до кінця 2021 року...

1 квіт. 2016 р. — Виколю собі око – нехай у тещі зять буде кривою! Вісім монастирів не згадуватимуть місцевого архієрея починаючи з 04.04.2016,...

- Очі друга - це найкраще дзеркало,... Виколю я собі око: нехай у моєї тещі...

відморожу собі ніс // виколю собі око (і нехай у неї буде одноокий зять) 1) про бажання зробити щось на зло іншому; 2) про шкоду...

свекрухи; тещі — mothers-in-law виколю я собі око: нехай у моєї тещі зять кривою — cut off your nose to spite your face.

Інші переклади. Виколи його вічка, нехай поповзає.... І будь обережна, не виколи комусь очейцією штукою.... У тій печері темно, хоч око виколи.

17 черв. 2021 р. - Воістину "на зло тещі виколю собі око, нехай знає, що в неї зять кривою". Якщо ж ціль була підтримати європейські компанії в конкуренції...

15 черв. 2021 р. — Про образ дій подібних персонажів у народі кажуть «Виколю собі око — хай у тещі зять буде кривою».