робити хорошу міну при поганій грі - Вікісловник
Калька франц. faire bonne mine à mauvais jeu; вираз із карткового жаргону, що стосується гравця, який, отримавши погані карти, намагається приховати свої почуття (СРФ↓, с. 379).
ДаліФразеологізм "Хороша міна при поганій грі" - Словник...
24 березня. 2014 р. - Гарна міна при поганій грі. Як не дивно, цей вислів прийшов у мовленнєвий побут з середовища картежників. Міна, яку ставлять на...
Далі«Оскар-2018»: хороша міна за поганої гри? - Голос...
4 бер. 2018 р. — Частиною гарної міни став і слоган «Що може піти не так?... для багатьох спостерігачів у дамки може вийти зовсім не очевидний переможець.
ДаліХороша міна за поганої гри: Україна стверджує, що...
23 берез. 2018 р. — Як стало відомо порталу "Царгород. Бізнес", влада сусідньої держави намагається побачити позитивні сторони у "виході" українців на...
ДаліСиноніми до словосполучення ЗБЕРІГАТИ ДОБРЕ...
Синоніми до словосполучення ЗБЕРІГАТИ ХОРОШУ МІНУ: робити гарну міну при поганій грі, зберегти обличчя, грати в мовчанку, делікатна ситуація,...
ДаліІларіонів досить довго був пристойною міною Кремля.
28 груд. 2005 р. — Тепер доброю міною Кремля за тієї самої гри будуть семеро лідерів ведучих... можна і навіть потрібно було відпускати, або просити вийти геть.
Далізробити хорошу - з усіх мов всіма мовами - Словники...
X робить гарну міну у поганій грі≈ X puts up a bold front;... 5 зробити хорошу партію. v. gener. eine gute Partie mächen (вдало вийти заміж).
Даліfaire bonne mine à mauvais jeu — з російської на всі мови
X робить гарну міну у поганій грі - X puts up a bold front. X puts a good face on things (on a bad business)... tirer son épingle du jeuвийти з гри.
ДаліПутін підтримав ідею виконати "День Перемоги" всієї...
30 квіт. 2020 р. -... вийти на балкони своїх будинків та разом заспівати пісню "День Перемоги".... "Хорошу міну" доводиться тримати прихильникам президента України...
ДаліУ Рязані знайшли вбивцю ветерана Великої Вітчизняної війни.
9 Грудня. 2021 р. — Вийти на слід підозрюваного, за інформацію про якого було призначено… "Хорошу міну" доводиться тримати прихильникам президента України...
ДаліХороша міна за поганої гри: чому Європа продовжує...
Це гучна, але малоефективна демонстрація - вийти з "Великої вісімки", ухвалити резолюцію ООН, навіть у таких методах не вдається йти до кінця.
ДаліХороша міна при поганій грі. Толстой про виключення...
11 жовт. 2018 р. — У свою чергу, віце-спікер Держдуми Петро Толстой в ефірі НСП нагадав, що Росія сама погрожувала вийти з Ради Європи після того, як права...
ДаліХороша міна при морській грі: флот отримає... - Известия
5 бер. 2019 р. — Щоб вийти в океан, бойовим кораблям потрібно пройти певними маршрутами, які також давно відомі.
ДаліЗробити міни: нові тральщики захистять акваторію.
12 черв. 2019 р.... підводним ракетоносцям безперешкодно вийти в море. Хороша міна при морській грі: флот отримає боєприпаси зі штучним інтелектом.
ДаліПереклад "a good front but" на російську - Reverso Context
Ви збираєтеся на хороший front але anyone які справді знають, що може бути, що ви заздалегідь. У тебе гарна міна при поганій грі, але будь-хто, хто тебе добре знає,...
ДаліЯ думаю - Результат з Google Книги
Якби не був путч, він не зумів би вийти з доброю міною з небезпечної гри, не звалив би керівництво безперспективною країною на плечі відморозку Єльцина. Вінне...
ДаліСлово честі - Результат з Google Книги
Він намагається вийти з гри з гарною міною». - Якою мовою ви листуєтеся з братом? – раптом спитав імператор. він з я - російською.
ДаліТисяча і одна відмовка на усі випадки життя, або Як вийти...
Тобто час від часу здатні влипати в ТАКЕ, через що складно вилізти з гарною міною і прекрасним настроєм. А якщо ви ставитеся до якогось рідкісного числа...
ДаліЗустріч Всесвітів, або Сліпоглухі прибульці у світі.
У величезній більшості випадків при загвоздці у спілкуванні я просто не знаю, як з гарною міною вийти (виплутатися) з явно поганої гри, а тому нагромаджую...
ДаліМачуха для Попелюшки - Результат з Google Книги
Вийти з цієї ситуації з гарною міною можна було б лише одним способом – завалити іспити та продовжити навчання далі. – Абакар сказав, що нісенітниця ця...
Далі