Відвертий у перекладі

Отортен (МФА: [ətɐrˈtɛn], [-ен], в оригіналі манс. Лунт-Хусап-Сяхил) - гірська вершина Північного Уралу в Свердловській області, Росія.

Вона відзначала відсутність рослинності та похмурий характер покритої лише кам'яними осипами та лишайником вершини. "Гора мерців". Цей варіант перекладу...

яка знаходиться в 14 км на південь від вершини Отортен. У перекладі мови народу мансі «Холатчахль» означає «мертва гора» чи «гора мерців».

Одна із страшних казок від дятлознавства говорить, ніби назва гори Отортен у перекладі з мансійської означає "не ходи туди". Для довідки.

Здавна вони були відомі народу Мансі як місце, яке всім і завжди слід оминати. Оттортен у перекладі російською звучить як «не ходи туди», а...

Отортен отримав свою таку назву помилково від розташованої гори Ось-Тар-тан-Сяхил, її переклад «Гора, що пускає вітер» або Вітряна...

Одна із страшних казок від дятлознавства говорить, ніби назва гори Отортен у перекладі з мансійської означає "не ходи туди". Для довідки.

Перевалом Дятлова називають місце загибелі тургрупи у лютому 1959 року на Північному Уралі на околицях гори Отортен (у перекладі з мови...

За його словами, тургрупа мала завдання опинитися на горі Отортен (у перекладі з мансі гора "Мертців" - прим.ТАСС) у певний час,...

на Північному Уралі у районі гори Отортен. Існує безліч версій про... гори Холатчахль (у перекладі з мансійської – Гора мерців),...

Переклад контекст "Dyatlov" з англійською на російську від Reverso Context: 8.6 By... області з відвідуванням перевалу Дятлова, гори Отортен і витоку річки Печори.

на причини загибелі групи Дятлова в районі гори Отортен у 1959 році.... що з мови мансі перекладається як «Гора мерців» — саме там...

Оригінал взято у arbeite_4 в Отортен у перекладі не ходи туди Видання Znak.com опублікувало інтерв'ю з літнім мисливцем Анатолієм Степочкиним...

У перекладі з мови мансі, Мань - пупу - нер перекладається як "маленька гора ідолів". Колись тут було святилище мансі, для яких гора була священною.

… Ігорем Дятловим планувала пройти на лижах до гори Отортен (у перекладі з мансійської мови «Не ходи туди») – на Північний Урал.

назва гора «Отортен» перекладається мовою мансі як: «Не ходи туди!».... Вони її називають «Лунт-Хусап» або «Лунт-Хусап-Сяхил», що в перекладі: «Гусине...

У лютому 1959 року на схилах гори Отортен сталася трагедія -... Отортен, спотворене з мансіОсь-Тартан-Сяхил, перекладається як "гора...

9 досвідчених лижників вирушили підкорювати гору Отортен (у перекладі «Не ходи туди»), але за кілька днів вони були знайдені роздягненими і замерзлими,...