Відкрийте поліція перекладу

від "гниляків") так і не знайшло адекватного перекладу російською мовою. Тому фільм вийшов на російський екран із безликим титром "Відкрийте, поліція!".

Точний переклад оригінальної назви – «Продажні». "Відкрийте, поліція!" - Радянська прокатна назва. У Франції фільм також відомий під назвою «Le...

Відкрийте, місіс Чу, це поліція. Come on, Mrs. Cho, it's the police.

Тлумачення Переклад. 1 Відкрийте, поліція. v. movie. "Les Ripoux" (film de Claude Zidi) · Dictionnaire russe-français universel > Відкрийте, поліція.

відкрийте, поліція! (Фільм). Тлумачення Переклад. 1 Відчиніть двері! поліція! Makarov: open the door, it's law! Універсальний російсько-англійський словник...

Переклад: багатоголосий закадровий. Тривалість: 107 хв. / 01:47... Дивитись онлайн фільм «Відкрийте, поліція!» в хорошій HD якості безкоштовно і без...

Відчиніть, поліція! / Les ripoux 1984. Жанр комедія, кримінал. Режисер Клод Зіді / Claude Zidi У ролях Філіп Нуаре, Тьєррі Лермітт, Режин,...

Поліція! Polis! - Артуре Блессард, відкрийте. Поліція. Arthur Blessard, kapıyı aç. Відкрийте! Поліція! Açın kapıyı!

Відчиніть, поліція! (1984). Les ripoux16+.

Відкрийте,поліція! (1984) / Les ripoux. Рік виходу: 1984. Випущено: Films 7. Тривалість: 1:34. Режисер: Клод Зіді У ролях: Філіп Нуаре,...

Дивіться першу серію нового реаліті на телеканалі "Москва 24" – "Відкрийте, поліція!" Ми показуємо роботу поліцейських без прикрас.

1:46:38. Для того, щоб грати це відео, вам потрібно використовувати Adobe Flash Player. Відкрийте поліцію! (1984) (переклад Леонід Володарський).

На цій сторінці знаходиться текст пісні Юлія талхіна - відкрийте поліція 2011, а також переклад пісні та відео або кліп.

Відкрийте, поліція! – 3" 2003 Переклад Професійний дубляж Пройшло 10 років. Шляхи поліцейських Рене та Франсуа розійшлися. Залишилися тільки спогади...

Інформація про цю сторінку недоступна.

Переклад: Дубльований Якість відео: DVDRip. дивитися фільм відкрийте поліція 2 онлайн в HD якості безкоштовно...

Відчиніть, поліція! 2 - характеристики, фото та відгуки покупців.... Мова: Російська, Тип перекладу: Закадровий, Тип звуку: Dolby Digital 5.1...

На екрани СРСР виходить комедія «Відкрийте поліція!... (сленгове слівце, похідне від "гниляків") так і не знайшло адекватного перекладу російською мовою.

«Відкрийте, поліція! 2» також «Продажні протипродажних»... Продовження фільму «Відкрийте, поліція!». ЗгорнутиДетальніше... Вікіпедія. Перекласти за допомогою...

Açın! Polis! Відкрийте, поліція. Polis işlenen ikinci cinayetin kurbanının adını açıkladı. Поліція щойно зробила заяву. сьогодні було вбито другу...