вибивати з колії – це... Що таке вибивати з колії?

вибивати, або вибити з колії когось - Примушувати порушити звичний спосіб життя; виводити когось л. із звичайного стану. Вираз відштовхується від слова колія в...

Далі

вибити з колії - це... Що таке вибити з колії?

вибити — Вибити з колії (розг.) засмутити нормальний, звичний спосіб життя. Вчорашній випадок вибив мене з колії. Відхід від Кумачова...

Далі

Вивести з колії - вибивати з колії - це... Що таке...

Найпоширенішими синонімами «вибити з колії» є заплутати і заплутати. Наприклад: Ти сказав мені те, що остаточно вибило мене з колії. Ти сказав...

Далі

вибивати з колії - Переклад англійською - приклади російська...

Переклад контекст "вибивати з колії" з російської на англійську від Reverso Context:... Сьогоднішня вистава з паном Петерсеном вибила мене з колії.

Далі

Вибив мене з колії - Переклад англійською - приклади російська...

Переклад контекст "Вибив мене з колії" з російської на англійську від Reverso Context: Твій формуляр вибив мене з колії.... Це просто вибило мене з колії.

Далі

Фразеологізм вибити з колії як експресивний предикат моделі.

вибив мене з колії звичного поведінки, – як вододіл ме-... накатана роками колія): Почуття це турбувало її, вибивало з.

Далі

Вибивати з колії: Значення, Визначення, Пропозиції . Що...

Мене подібні речі зовсім вибивають з колії, я вражений і не можу прийти до тями. Ця кімната була зроблена щоб вибивати людей з колії. Вибиває з колії...

Далі

Синоніми «вибити з колії»

ВИБИВАТИ З КОЛІЇ - Переклад англійською - bab.la

Переклад 'вибивати з колії' з російської на англійську та багатоінші переклади за допомогою безкоштовного словника онлайн.

Далі

Колея – переклад з російської на англійську – Яндекс.Перекладач

upsetгл. Це вибило тебе з колії. Ви seemed upset. Але вибиває з колії. Але це upsetting. На щастя, таке ніколи не вибиває мене з колії.

Далі

ВИБИЛА МЕНЕ З КОЛЕЇ (vybila menya iz kolei) ▷ Англійська...

Це вибиває мене з колії. And it pisses me off. Це вибило мене з колії. Що threw me off. Хоче вибити мене з колії. Trying to cut my legs out.

Далі

Колії - переклад на турецьку російську-турецьку translate.vc

Її це зовсім вибило з колії. Kendini gülünç duruma düşürüyordu, kötü durumdaydı. Та я знаю таких хлопців, я їх ненавиджу, вони вибивають мене з колії.

Далі

вибити з колії на італійську - Російсько-Італійська Glosbe

Я вибитий із колії. Questa cosa mi preoccupa. OpenSubtitles2018.v3. Це мене зовсім вибило з колії. E'una cosa che mi ha completamente colta di sorpresa.

Далі

Maria Chervotkina on Instagram: “Це була складна, яка виснажує...

mariecher: “Це був складний, виснажливий тиждень, у якому сім днів тяглися як сімнадцять. Все це вибило…”

Далі

з колії - англійська - Rutoen

Це мене вибило з колії. Це freaked me out. Це вибило мене з колії. Що brought me down.

Далі

Барті: Осака дуже точно подавала, це вибивало мене...

Це вибивало мене з колії. Усі знають, що це її козир. Я не змогла зіграти різноманітніше і не давати їй м'яч із відскоком на рівні...

Далі

це трохи вибило мені з колії переклад

це трохи вибило мене з колії. це трохи вибило мене з колії. 34/5000. Визначити мову, Клінгонську (pIqaD), азербайджанську, албанську, амхарську...

Далі

«Ферер був навіть швидше, ніж зазвичай, і це вибиломене з...

Він був навіть швидше, ніж зазвичай, і це вибило мене з колії. Можливо, згодом я погоджуся з тим, що провів хороший турнір, бо...

Далі

Травма Липницької не вибила з колії, яка виступала за нею.

Але це не вибило мене з колії". Фігуристка розповіла, що відчуває змішані відчуття від першого старту в сезоні.

Далі