Ви мене так розбалуєте

Переклад контекст "ви мене розбалували" з російською на англійську від Reverso Context:... Я знаю, ти мене розбавила тим, що ти тут так довго була зі мною.

Більше прикладів пропозицій ви знайдете на сайті...... Ой, ви мене так зовсім розбалуєте, посміхнулася я їй, і тут же кусанула її фірмову чудо-випічку за...

розг. зробити розпещеним, неслухняним ◇ Ви його, Елеонора Карповна, зовсім розбалували! І. З. Тургенєв, «Нещасна», 1881 р.

Будь ласка, якщо Ви знайшли помилку або друкарську помилку на сайті, повідомте нам, і ми її виправимо. Давайте разом зробимо сайт краще та якісніше! повідомити про помилку...

Батьки розпестили і розпустили мене, як тільки можна розбалувати і... але ви завжди повинні пам'ятати, що зазвичай це чоловік, який не розуміє,...

30 лип. 2019 р. — 1349 Likes, 201 Comments - @a1most_over on Instagram: “Дякую koroleve belya за подарунок (ви мене розбалуєте за це літо) (( @susurrous...

6 черв. 2021 р. — Якщо вам здається, що ви й так знаєте все про місцеві слова... У мене подруга буде бичками харчуватися, але модну ганчірочку купить.

Що ми робимо не так… Навіщо тобі кишенькові гроші, ти ще маленький… виробитись переконання «якщо я добре навчаюсь, у мене точно буде багато грошей».

Батьки так боятисярозбалувати дитину, що вважають недозволеним купити... Цим ви її розбалуєте чи дасте те, що їй справді необхідно?

І взагалі, ти що мене вирішив розбалувати своїм багатством. Воно мені зовсім не потрібне і тобі… Неля розповідала подрузі, що не все так ідеально в їхній родині.

9 лют. 2015 р. — Тренер сказав, що вам пропонують варіанти оренди, зокрема до луцької Волині, але ви їх відхиляєте. Чи так це? Якщо так, то чому?

Приклади перекладу «розбалуєте» у контексті: Дві радості поспіль. Так ви мене розбалуєте. Două lucruri bune dintr-odată,...

23 берез. 2018 р. - "Я все зробив за інструкцією, що ви ще від мене хочете?" — так каже співробітник, щоб уникнути відповідальності за погане обслуговування.

утворено від слова розбалувати. А ви... Ти мене зовсім розбалокла своїми турботами.... промовила Віра Миколаївна. - Це бабуся його так розбалакала.

12 жовт. 2006 р. — Де ти бачив дівчину, якій потрібний байдужий чоловік? :ха-ха!... У мене як я не приховую, виходить так, що дівчата виять у мені тільки...

Послухайте, ви мене так розбалуєте, що я у вас житиму. – Це навряд, – обдала його холодом Вероніка, – для цього все-таки однієї здорової...

Ви мене так розбалуєте. Випивши чай із кількома оладками, поставивши порожню чашку, він звернувся до старого: – ІванТрохимовичу, мені ваша дружина сказала,...

Стас начепив свою найчарівнішу усмішку і вручив букет Надін. Надін зніяковіло уткнулася в троянди. - Дякую. Ви мене так розбалуєте... троянди просто розкішні.

26 груд. 2018 р. – «Щедрі донати можуть розбалувати стримерів. Навіщо мені взагалі щось робити, домовлятися з рекламодавцями, якщо я й так завдяки...

Лерочко, ваші улюблені бісквіти, – підморгнула вона мені. – Ой, ви мене так зовсім розбалуєте, посміхнулася я їй, і одразу ж кусанула її фірмову диво-випічку за...