Ви будете помщені

Ви будете помщені, мілорде, за цю підлість... яку я зробив до вас і вашої родини. I'm giving you the final revenge, Milord for this...

Ви будете помщені, мілорде, за цю підлість... яку я зробив до вас і вашої родини. I'm giving you the final revenge, Milord for this...

Мені завжди рушить слух слово помщений, помщений. Але, наскільки я розумію,… І ви навели добрий приклад: ст.-сл. помститися сам по собі...

Клянуся молотом Граптора, ви будете помщені. By Grabthar's hammer, you shall be avenged! Нарешті мої булки будуть помщені.

нарешті будуть помщені. By Grabthar's hammer, you shall be avenged! Клянуся молотом Граптора, ви будете помщені.

Ви будете готові? Are you going to be ready? Ви будете помщені. You will be avenged.

Ви будете помщені. He avenged його father. Він помстився за батька. Tom avenged Mary's death. Том помстився за смерть Мері. I shall be avenged. Я буду помщений.

Ви будете помщені. Рано чи пізно. Оригінал взято у sandra_nika в Особі Одеської Хатині... Оригінал взято у zergulio в Особі Одеської Хатині...

Клянуся молотом Граптора, ви будете помщені. By Grabthar's hammer, you shall be avenged! Джерело. поскаржитися.Corpus name: OpenSubtitles2018.

Ви помщені. Tu ai răzbunarea. Клянуся молотом Граптора, ви будете помщені. Pe barosul lui Grabthar, vei fi răzbunat! Нарешті мої булки будуть помщені...

Я переконаюся, що ви будете помщені! I'll make sure you're avenged! Він гарантує, що за моєї відсутності ви будете в безпеці.

Ви будете помщені. У складі програмної свічки "Покарання від Вищих Сил" міститься трава могильник, яка вбирає весь негатив,...

Але у свою чергу ви будете помщені за те, що вони не вберегли вас; адже ніхто з них не прийшов вам на допомогу. Але поки що ви повинні бути покарані за те,...

- Але скоро ви будете помщені! "But soon you will be avenged!".

Translation of «помщені» in English language: «avenged» — Russian-English Dictionary.... Клянуся молотом Граптора, ви будете помщені.

Але в свою чергу ви будете помщені за те, що вони не вберегли вас; адже ніхто з них не прийшов вам на допомогу. Але поки що ви повинні бути...

"Праведники зрадіють коли вони будуть помщені, коли вони омиють ноги в крові грішників"?... Клянусь молотом Граптора, ви будете помщені.

Пане, сказав сер Лукан, залиши його, віннещасливий; якщо ви пропустите цей день, то ви будете помщені. Згадайте тільки про вашу...

Приклад за переклад "помщені" у контекст:... http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf. Клянуся молотом Граптора, ви будете помщені.

Ви будете помщені, мілорде, за цю підлість... яку я зробив до вас і вашої родини. Umożliwię ci ostateczną zemstę, milordzie, za to,...