Ви багато на себе берете

— Ви занадто багато берете на себе, товаришу Торічеллі (Паустовський. Повість про життя). Фразеологічний словник російської мови. - М.: Астрель, АСТ.

Переклад контекст "багато на себе берете" з російською на французьку від Reverso Context: Ви не думаєте, що ви багато на себе берете, молода людина?

Переклад контекст "на себе берете" з російською на англійську від Reverso Context: Ви занадто багато на себе берете.

22 груд. 2010 р. — воно може бути вірним або сказано просто із заздрощів, "багато на себе береш" означає береш тягар відповідальності який можеш не забрати,...

Олено, чому ви уникаєте мене? Ви багато берете на себе, якщо думаєте, що я уникаю вас. А. Фадєєв, Останній із...... Фразеологічний словник російської мови.

10 серп. 2020 р. - Приклади цікавих відповідей на фразу "Ви занадто багато на себе берете": "Це все одно краще, ніж взагалі нічого на себе не брати".

Spreading yourself too thin can also mean that instead of picking your battles and venues carefully and saying meaningful things on significant occasions, you'...

— Чи не дуже багато ви берете на себе? - вимовила нарешті Олен. — Я знаю багатьох дівчат, які називають себе співачками, а тим часом співають так, що хоч вуха...

Більше прикладів пропозицій ви знайдете на сайті...... Мені здається, пані занадто багато бере на себе! … Ви надто багато на себе берете міс.

Розг. Виявляти надмірну сміливість, самовпевненість; переоцінювати себе.... спитав Яша. — Ви занадто багато на себе берете, товаришу Торічеллі...

Ви занадто багато на себе берете... Чи вважаєте ви людей, які роками чекають на рішення суду на добровільну смерть, психічно слабкими? Якщо ви людина релігійна...

І йому доведеться визнати, що він надто багато на себе бере. Є. А. Дворецька, Чари чаклунки, 2015. — Ви надто багато на себе берете!

Одне з двох: або ви поганий працівник і нічого не встигаєте в трудовий годинник, або занадто багато на себе берете. З'ясувати, як насправді справи,...

Ув. Андрію Сочинському, Ви ніяк дорікнули мені без смаку? У такому разі – Ви багато на себе берете. Не озираючись назад, залишивши минуле, віддавши йому данину...

11 серп. 2020 р. — Але цим ви позбавите його підозр, що ви перебільшуєте свої сили і занадто багато на себе берете. Щоб переконати начальника у вашій...

Ти забагато на себе береш? It will be too much for you. Eh? Ви надто багато на себе берете, Задеку! You presume too much, Zadek!

Але ви впливаєте на гравцівнегативно. Як це гравцю? Навіщо це робити... Знаю, що я говорю. А ви багато берете на себе. Ми з ним багато розмовляли.

25 квіт. 2018 р. — Знаю, що я говорю. А ви багато берете на себе. Ми з ним багато розмовляли. Галієв – майстерний гравець, рукостий. Я вважаю, що він може і...

Samsung Internet пропонує найкращий спосіб навігації через Інтернет завдяки таким функціям, як Відеопомічник, Режим затемнення та Налаштування меню і таким...

Здрастуйте, Олександре! Чи не здається вам, що ви багато на себе берете? Я думаю що недооцінка суперника зіграла з вами злий жарт... а м'ясо їсти теж треба.