В очікуванні вашої швидкої відповіді

Будемо вдячні за Вашу швидку відповідь. 7. Чекаємо на Вашу швидку відповідь. 8. В очікуванні Вашої швидкої відповіді, залишаємось…

Переклад контекст "в очікуванні Вашого" з російською на англійську від Reverso... В очікуванні вашої швидкої відповіді гарантуємо вам нашу повну доступність до...

В очікуванні Вашої відповіді;... "з дружнім привітом", "чекаємо якнайшвидшого вирішення цього питання", "в очікуванні Вашої згоди" та ін.

I look forward to your reply. З нетерпінням чекаю Вашого листа у відповідь (відповіді). I look forward to hearing from you. З нетерпінням чекатиму звісток від Вас (...

З нетерпінням чекаю Вашого листа у відповідь (відповіді). I look forward to hearing from you.... Awaiting your prompt reply В очікуванні якнайшвидшої відповіді.

We look forward to your reply, Чекаємо на Вашу відповідь. Your early reply will be appreciated, Заздалегідь дякуємо за швидку відповідь.

В очікуванні Вашої якнайшвидшої відповіді знову заявляю про мою глибоку повагу до Вас. I await your early reply and give you renewed asurance of my...

залишаюся в очікуванні Вашої відповіді. Тлумачення Переклад. 1 in. I 1. prep. (з art determ утворює зчленовані прийменники nel, nello, nell', nella, nei, negli,...

Чекаємо на ваше (швидке)відповіді.= We look forward to your (early) reply. Буду вдячний за швидку відповідь.= You prompt reply will be appreciated.

У відповідь на Ваш лист від 15-го …Further to our letter of (the) 15th … … Ми очікуємо на Вашу швидку відповідь. We are awaiting your reply as soon as...

Висловлення надії на швидку відповідь; Сполучні елементи листа... Дякую за запрошення відвідати контору Вашої фірми та за можливість познайомитись з...

Зважаючи на невідповідність Ваших дій раніше прийнятим домовленостям... • Через затримку отримання вантажу.... у відповідь на Ваш лист (запит).

Ми з вдячністю підтверджуємо отримання Вашого листа, We acknowledge with thanks receipt of your... Дякуємо Вам та сподіваємось на Вашу швидку відповідь.

Comment terminer une lettre. 1. Будь ласка, надішліть відповідь зворотною поштою. 2. В очікуванні швидкої відповіді з вашого боку, ми просимо Вас прийняти наші найкращі.

Частина вашого курсу буде присвячена написанню листів усіх жанрів.... Сподіваємося на швидку відповідь, Looking forward to hearing from you soon.

Слова вдячності є відображенням вашої подяки клієнту/партнеру за його вибір на вашу користь/на користь вашого бізнесу. Лист-відповідь клієнту,...

Nous vous remercions de votrelettre du 10 avril 2013 dans laquelle nous vous informez que...(Дякую за Ваш лист від... В очікуванні Вашої відповіді.

Я ціную ваше терпіння в очікуванні відповіді. We/I would like to thank you for... Я з нетерпінням чекаю на вашу швидку відповідь/зустріч з вами наступного тижня.

нетерпляче очікування порівн.... forward to seeing - очікування на зустріч з; I am looking forward to hearing form you shortly - чекаю вашої якнайшвидшої відповіді...