В якому перекладі Біблія

Від відповіді це питання залежить, зокрема, вибір віруючого - у якому перекладі читати Біблію. На сьогодні існує два класичні...

Не підкажете, який переклад Біблії (Новий і Старий Завіт) більше підходить для людини, яка вперше її читатиме?

Який переклад Біблії порадите?

На відміну від деяких англійських перекладів типу New International Version або Good News Bible, які, намагаючись передати значення певних ідей, часто...

Для богослужінь у Російській православній церкві використовується переклад Нового Завіту Біблії церковнослов'янською мовою, так званою...

Більшість із нас цими мовами не володіють, тому ми читаємо Біблію у перекладі, і це неминуче. Можна умовно виділити три типи перекладів: 1.

Прийшовши до книгарні з благочестивим наміром придбати Біблію, чи завжди ми дивимося, який переклад Святого Письма нам...

У його редагуванні взяв участь Митрополит Філарет (Дроздов), нині уславлений як святий. Фото: РІА Новини. Поет та філолог...

Новий російський переклад спочатку виконано Міжнародним Біблійним Товариством (International Bible Society) у 2006 році, четверта редакція, розміщена на сайті...

Вихід другого в історії повного перекладу Біблії в Росії влітку 2011 супроводжувався гучним скандалом. Каменем спотикання став принцип...

До того як була видана Біблія у повному складі російською мовою, народ користувався Біблією церковнослов'янською мовою.

Після війни 1812 року ідея перекладу Біблії російською мовою знаходить підтримку в імператора Олександра I, який пережив у той час справжнє...

Хто перекладав Біблію церковнослов'янською мовою? На давньослов'янську мову Біблія була перекладена в IX столітті. Авторами того перекладу вважаються...

Праця Андрія Сергійовича Десницького «Сорок питань про Біблію». Більшість творів бібліотеки можна завантажити у форматах EPUB, FB2, PDF.

Вульгата (V) · Септуагінта (LXX) · Острозька Біблія · Єлизаветинська Біблія · Синодальна Біблія (RST) · Біблія. Відновлювальний переклад (ВП) · Біблія в...

Біблія від Кирила та Мефодія є першою відомою нам слов'янською Біблією. 863 року від Різдва Христового Ростислав, князь Великої Моравії,...

До самого початку християнської Церкви належить переклад Благої Вісті грецькою мовою. Саме в грецькому перекладі, а не рідною мовою Ісуса...

Я прочитав біблію у перекладі короля Якова.У мене виникли складнощі з перекладом. Підкажіть який переклад точніший чи зрозуміліший у...

Переклад Біблії Лютером та Реформація виявилися революційним моментом у переможній ході великої книги. До Лютера існувало вісімнадцять Біблій,...