В голову не вб’єш

Сенс прислів'я. Сенс цього прислів'я можна зрозуміти виходячи з того, що воно про чудеса. Додаткову інформацію можна отримати з опису схожих...

Переклад контекст "вб'ю в голову" з російською на англійську від Reverso Context: Значить ти не підеш на побачення, поки я тобі це не вб'ю в голову?

і в мене буде десять дітей-марокканців, і всім їм я вб'ю в голову, від дня народження, що вони генії і що я люблю їх, навіть якщо це не так.

Всі, хто має хоч малу частку розуму, знають, що якби я вдарив свою дружину, я б просто відірвав їй голову. Це все брехня. Я ніколи і пальця не піднімав на неї...

Що мати в голову вб'є того і батько не виб'є - значення прислів'я, її зміст та тлумачення за словниками словцо.рф.

Порівн. Що мати в голову вб'є, того і батько не виб'є (про вплив матері на... Вбити в голову - ВБИТИ, вб'ю, вб'єш; вбий; вбитий; сов., що в що.

змусити думати, зрозуміти, привчити порівн. Що мати в голову вб'є, того й батько не виб'є (про вплив матері на дитину)... Великий тлумачно-фразеологічний словник...

Науці вчитися – старості немає. Наукою світло варте, а вченням люди живуть. Наукою люди годуються. Науку в голову не вб'єш, коли полювання не буде.

Ви розпочинали у першій половині 1990-х в Ірландії. Що це означало для молодого музиканта? Ви були в тіні U2 і The Cranberries або...

Він не міг вбити собі в голову, що він не самостійний майстер, доки я його не вигнав геть;... ВБИТИ, вб'ю, вб'єш; повів. вбий; сов., перех.

Але навіщо труни? Давай я зроблю нормальну огорожу - ваб'ю колья і обплетення вирваної рової. Буде акуратно, і водночас рову не дасть нікому пройти.

Не вб'єш на думку, що треба віддати життя на полі, — заявив Барінов. — Все одно десь у підсвідомості, в інфернальному просторі сидить...

Науку в голову не вб'єш, коли полювання не буде. Наука – не бука; сну не лякає, а морок незнання відганяє. Не боже допоможе, а наука. Наукою люди годуються.

Не вб'єш на думку, що треба віддати життя на полі. Все одно десь у підсвідомості, в інфернальному просторі сидить думка...

Ніхто за тебе ні таблетки не вип'є, ні спортом не займеться. І також ніхто не вб'є в голову знання, якщо людина сама не захоче.

Зміст: У зад задираєш, а в голову не вб'єш (російська). Хорошу дитину не треба бити, а погану і биттям не виправиш (карельська).

І тоді доля не була прихильною, а запланований курс не відбувся по ряду... Вб'є в голову будь-якій ту інформацію,яка має дійти до туди,...

Довба в голову не вб'єш. - Найширше теслярське долото. - Долбня вологодськ. довбанка, що зазвичай йде на діжу або діжу.

Абсолютно марна справа: і історію не вивчиш, і вб'єш собі в голову помилкові висновки, зроблені знаменитими та талановитими письменниками.

Голова не карниз, не приставиш. Голова біля ніг не просить. Голова хвоста не чекає. Довба в голову не вб'єш. За безглуздою головою та ногам невдоволення.