У претензійному порядку переклад

Переклад контексту "досудового врегулювання спору" з російської на англійську від Reverso Context: У суді або в досудовому врегулюванні спору юрист,...

Переклади користувачів. Поки що немає перекладів цього тексту. Будьте першим, хто переведе його! Додати переклад. Перекласти претензійний порядок врегулювання...

Претензійний порядок — ПРЕТЕНЗІЙНИЙ ПОРЯДОК, одна з форм врегулювання суперечок між кредитором та боржником. При претензійному порядку до передачі спору в...

Переклад: з російської на німецьку. з німецької на російську. З німецької на:... Універсальний російсько-німецький словник > претензійний порядок.

У 1-му для перекладу виразу "претензійний порядок" Мультитран пропонує щось неординарне. У 2-му, хоча я завжди перекладав "Unless otherwise stated..."

претензійний порядок. Повідомлення osoka » пн лист 19, 2007 22:49. Як грамотно перекласти на англійську вираз "з дотриманням претензійного порядку"?

У разі недосягнення домовленості суперечки підлягають вирішенню у претензійному порядку. Upon failure to reach consensus, disputes shall be settled following the...

які містять "PRE-TRIAL SETTLEMENT" - англійсько-російський переклад та система... Претензійний порядок досудового врегулювання суперечок із цього...

Переклади в контексті "ПОРЯДОК РОЗВ'ЯЗАННЯ СПОРІВ" з російської на англійську.... які містять "ПОРЯДОК РОЗВ'ЯЗАННЯ СПОРІВ" - російсько-англійський переклад і система...

ОБОВ'ЯЗКОВИЙ ПРЕТЕНЗІЙНИЙ, ДОСУДНИЙ ПОРЯДОК УРЕГУЛЮВАННЯ СПОРЮ, ПЕРЕДБАЧЕНИЙ ФЕДЕРАЛЬНИМИ ЗАКОНАМИ Претензійний чи інший досудовий порядок...

Переклад для слова "Претензійний порядок врегулювання суперечок". Російсько⇒Киргизький словник Юридичних термінів та інших понять. + Додати категорію.

Перевірте 'претензійний порядок' перекладу англійською. Дивіться приклади перекладу претензійний порядок у реченнях, слухайте вимову та вивчайте...

1 претензійний порядок розгляду суперечок... Law: out-of-court procedure for settlement of dispute

3. Згодою (акцептом Оферти) фізичної особи є вчинення нею дій щодо здійснення відправлення (отримання) переказу коштів. 4. Банк...

Чи обов'язковий досудовий (претензійний) порядок врегулювання спорів в арбітражному процесі і коли він має бути дотриманий, сказано в частині 5...

Порядок подання заяви.... банківські реквізити для переказу відшкодування коштів (якщо переважно отримати грошові коштизасоби...

З 1 січня 2021 року діє новий досудовий порядок врегулювання спорів споживачів із кредитними організаціями. Якщо кредитна організація...

Сторони договору позики не вказали у розписці термін його повернення. Кредитор просив боржника повернути гроші і по телефону, і за свідків во...

Переклад слово «Претензійний порядок врегулювання суперечок» з Будь-якої мови на «Ел-Сөздүк»

2.1.1. Обов'язковий. претензійний. порядок. врегулювання... майбутньому відповідачеві переказати гроші іншим особам чи інакше розпорядитися спірним майном,...