У нього були бешкетні очі

Обличчя його було чорним, тільки світилися білки по-хлоп'ячому пустотливих очей і... Це були пухнасті кошенята з ніжними личками дівчаток, тигренята з пустотливими...

Веселі, злегка бешкетні очі водолаза, що зняв скафандр, нічим не видавали стомлення, яке він безперечно повинен був відчувати.

Його пустотливі очі шукали щось серед численних барвистих реклам та оголошень,... зустрічаючи погляд пустотливих очей, які все-таки були світло-карими.

Були хлопчики — такі ж пустотливі й замурзані, як і Миколка слюсарів, — і тепер стали важливими людьми.... Пустотливі очі. ◇ Пустотливий вигляд. простий. схильний до...

Переглянути переклад, визначення, значення, приклади до «Бешкетні очі» англійською мовою,... Його пильний погляд пригнічує, я не можу відвести очей.

Були хлопчики такі ж пустотливі й замурзані, як і Миколка слюсарів, і тепер стали важливими людьми. … «Ісанка оглянула його пустотливими очима.

В очах генсека спалахнули пустотливі вогники. Вдивіться в його відкрите, мужнє обличчя, в очі, уважні і трішки пустотливі. Усі веселі, бешкетні...

Ісанка оглянула його пустотливими очима. Вересаєв. 1. Розг. Схильний до витівок, пустощів. Пустотлива дитина. Були хлопчаки — такі...

Очі у неї були молоді та блискучі (1) і (2) коли вона під час роботи одягала окуляри (3)то очі ставали зовсім круглими (4) і навіть трохи бешкетними.

Були хлопчаки — такі ж пустотливі й замурзані, як і Миколка слюсарів, — і тепер стали важливими людьми.... Ісанка оглянула його пустотливими очима. Вересаєв.

Йому було років сорок, а не тридцять, але щоки у нього були такі рум'яні, а очі такі веселі, що він все ще справляв враження пухкого і пустотливого...

заг. a mischievous twinkle in the eyes · пустотливі іскорки в очах... blue with a roguish twinkle in them · у нього були яскраво-сині очі з пустотливим вогником.

Були хлопчаки — такі ж пустотливі й замурзані, як і Миколка слюсарів, — і тепер стали важливими людьми.... Ісанка оглянула його пустотливими очима. Врсв.

Були хлопчаки — такі ж пустотливі й замурзані, як і Миколка слюсарів, — і тепер стали важливими людьми. М. Горький, Бешкетник.... Пустотливі очі. Пустотливий вигляд.

У нього були блискучі, чорні, пустотливі очі. По очах ніяк не можна було здогадатися, що він злякався. Але горобине серце так і стукало, часто, часто,...

She has soulful eyes. Має душевні очі. He had these soulful eyes. У нього були такі жалкі очі. Він 's just got thes soulful eyes.

Франц, ще лежачи горілиць, короткозорими, болісно примруженими очима подивився на... У нього були прозорі від сонця вуха таневинний лоб у найдрібніших...

Варіанти перекладу слова 'очах' з російської на англійську -, у словнику WooordHunt,... у всіх на очах були сльози - not a dry eye in the house

У нього було світле волосся і добрі бешкетні очі, як у маленьких хлопчаків. Він з цікавістю оглянув мене згори до низу. – Ти просто бомба у цій формі.

У нього були такі ж веселі й пустотливі очі, як у Сашка. Дарина Василівна простягла Сашка велику дерев'яну ложку і сказала: - Саша, не їж сніг!