У мене закралися сумніви

Але я говорила... і говорила, і говорила, поки у неї не закралися сумніви. Але я говорив і я говорив, і я говорив, неначе й перейшли до моїх ніг.

Переклад контекст "почали долати сумніви" з російською на англійську від Reverso... новизни - мене почали долати сумніви У мене закралася думка,...

5 відповідей

"У мене закралися сумніви". «Якщо вона хоче приїхати як журналіст – будь ласка. Але перебувати на базі як учасник і при цьому публікувати...

Раптом у душу його закрався тривожний сумнів. Салтиков-Щедрін, Невинні оповідання. …На мене напав страх і жах, і сумніви закрались у душу.

Стоп-стоп-стоп! Мене починають терзати СМУТНІ СУМНІВ… Тільки не кажіть мені, що… Більше прикладів пропозицій ви знайдете на сайті...

закрастися — радуйся, радієш; закрався, лося, лось; св. 1. Непомітно, мимоволі з'являтися, виникати (про почуття, думки). У нього закрався сумнів у...

У мене закралися невиразні сумніви, на яку недавню прем'єру цей безневинний шарж https://www.youtube.com/watch?v=LFgJrUcFcCU.

Мене мучать невиразні сумніви — на вас така сама замшева куртка, як у Шпака… На що Милославський незворушно відповідає: Що ви кажете?

У мене закралися невиразні сумніви. - Пост пікабушника allg00d. Коментарів - 15, збережень - 2. Приєднуйтесь до обговорення або...

Ще в старших класах у мене закралися сумніви щодо цього бездоганного плану. В інституті вже хотілося займатися чимось до душі, чимось, що...

У мене закралися невиразні сумніви, коли я побачив склад страви. Я сухофрукти не люблю, а чорнослив і поготів, але друг наполягав на замовленні саме свинини з...

в автомагазині 4.2, де я залив і їздив, поки не закралися сумніви.... у мене ситроен з кросер 2.4 на МКПП, бензин, на холостих працює чудово, але при...

Багато лікарів мені говорили, що в мене ніколи не буде дітей, тому народження… у мою голову закралися сумніви, що їй дають багато снодійних препаратів.

Збирали два майстри Жуковський Георгій та Замовників Андрій! Хлопці прийшли симпатичні, молоді, гуморні і закралися сумніви в голові, що вони мені...

У Ватикані у мене розплющились очі і закралися великі сумніви щодо офіційної історії. Мені стало цікаво, навіщо Ватикан мав своє...

Але думка про це жодного разу не закралася в його гарну голову. Думаючи, що я вважав його lovely head. А потім легкий холодок сумніву закрався в її серці...

У мене, наприклад, із sim-картою в ноутбуці швидкість доступу майже 10 Мбіт, а ось у цьому ж місці… У характеристиках заявлено 32GB, але закралися сумніви.