Тухес переклад з єврейської

Переклад контекст "Тухес" з російської на іврит від Reverso Context: Як говорила моя колишня: "Кішмірен тухес!".

Російський опинився на єврейському весіллі. Йому дали слово для поздоровлень. Бажаючи здатися своїм у дошку, він вставив у свій тост "слівце":...

ТУХЕС (ТУХІС). Нікому не ріжуче слух слово, на відміну від російського синоніма «дупа», вона ж «срака» в українській. Натомість одеське Т. запросто вживали навіть...

У недавньому інтерв'ю The New York Times Голдберг ужив слово тухес, що в перекладі російською означає «дупа». «Я не думаю, що, заморозивши...

Лекція про те, яке місце ідиш посідає серед інших єврейських мов і чому… «іхес — тухес» («тухес» на ідиші «дупа») — так говорять про те,...

Мовляв, щоб він міг займатися у спортзалі Московського єврейського общинного центру... Іврита цей дідусь не знає, з ідишу пам'ятає лише «Кіш світ інтухес» і...

Тухес - це ж дупа, так, а то я раніше чув як тохес. Великий тохес – це великий нахес, говорилося в одному з анекдотів.

У Середні віки у євреїв слово «гой» набуло негативного відтінку: воно застосовується насамперед стосовно... Кіш мирі ін тухес унд зай гезунд!

Це пояснюють тим, що багато євреїв були скупниками краденого і передавали злодіям... ТУХЕС (івр. тахат –зад) - місце, звідки ростуть ноги.

Поцінтухес — лайка (ідиш). А дослівний переклад підкаже хто? Хоч приблизний. Так просто шлімазл gigi.gif. [...

Батьки говорили незрозуміло. Потрясаючи перед татовим обличчям авоською гнилою картоплі, мама питала: — Що ти купив, поц ин тухес?

Мабуть, жодна інша культура не може змагатися з культурою ашкеназьких євреїв щодо прокльонів та інших малоприємних побажань:...

Члени етнічних (єврейських) злочинних угруповань спілкувалися між собою на звичному ідиші.... Хороший тухес теж нахес (нахес-достаток).

До нього вдаються не лише євреї різного походження.... Тому "тухес" – це перетворене "тахат" (переклад можна знайти у словнику на...

(Переклад з ідиша мій. — В.Д.) От саме, милостивіше! Я виразно бачу цю картину. Мати — сильна і вольова, хоч і...

Російський опинився на єврейському весіллі. Слухає привітання молодятам і не розуміє половини слів. Начебто російська мова, але постійно зустрічаються слова на...

Лінгвісти-оптимісти стверджують, що рівень знання івриту серед євреїв Росії (та й… Останнє, мені здається, перекладу не потребує.).

(@alyonanew_me) on Instagram: “ВЕЛИКИЙ ТУХЕС - ТЕЖ НАХЕС⠀ Що в перекладі з ідишу (стара єврейська мова) – велика попа – теж…”

Поцінтухес — лайка (ідиш). А дослівний переклад підкаже хто? Хоч приблизний. ○. Раїса Юріївна 2017-03-...