Тримати руку пульсі переклад

Переклад контекст "тримати руку на пульсі" з російською на англійську від Reverso Context: Але зараз я зайнятий однією справою і повинен тримати руку на пульсі.

Переклад контекст "тримають руку на пульсі" з російською на англійську від Reverso Context: Гаразд, ви знаєте, що іноді наставники цих шкіл тримають руку на пульсі...

Так, але я люблю тримати руку на пульсі. Yeah, I як to keep my finger on the pulse.

Ми маємо вищу руку для першого часу. – Але вони триматимуть руку на пульсі. They'd keep an eye out for her. І він провів два роки на...

тримати руку на пульсі.

Для того, щоб informed. Для цього updated. Для того, щоб відвідати. Переклад додав Elena Bogomolova.

З редакцією російських слов «Russian phrases» ви можете скористатися російськими expressions and idioms, як добре, як практика вашого листування...

переклад тримати руку на пульсі з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник...

have (or keep) один finger on the pulse - переклад ідіоми: бути в курсі справи, тримати руку на пульсі подій. (Finn and Feifei є в кіно, the film...

Пропозиції зі словосполученням "тримати руку на пульсі". Для того щоб більш ефективно просувати в мережах ваші товари, послуги або будь-що ще,...

Well, you said you wanted someone with their finger на pulse of the city. Я тримаю руку на пульсі. Hey, I my finger on the pulse.

Фраза, яку дослівно можна перекласти як «дати комусь палицю», використовується, коли хтось… Російськомовний аналог виразу – «тримати руку на пульсі».

Переклад «пульсі» турецькою мовою: «nabız» — Російсько-турецький словник.... Так, але я люблю тримати руку на пульсі. Evet, elimi nabızda tutmayı severim.

Переклад «пульсі» німецькою мовою: «Puls» — Російсько-німецький словник.... Так, але я люблю тримати руку на пульсі. Ja, ich habe gerne einen Finger am Puls.

Відома фраза про Владивосток «Край далекий, але нашенський» знаходить новий зміст. Саме там нещодавно відбулася мережева нарада щодо...

російський термін або фраза: тримати руку на пульсі подій. англійський переклад, keep abreast of latest developments.

Ти все ще тримаєш руку на пульсі, навітьзараз. Du hältst immer noch die Fäden in der Hand, sogar jetzt noch. Я мало що чув але триматиму руку на...

Щоб Ваші активи працювали на Вас постійно, необхідно постійно тримати руку на пульсі світових економічних подій і вибирати ті напрямки...

Починаючи з версії 2.0 у програмі 1С:Перекладач з'явилася можливість імпортувати тексти для перекладу із розбивкою за заголовками.

Дивіться приклади перекладу latido del corazón у реченнях, слухайте вимову та вивчайте… Я прошу їх тримати руку на пульсі людства.