Толкін про слово хобіт

Оскільки хобіти — маленькі істоти з пухнастими ногами, які живуть під землею, більшість читачів переконали, що Толкін просто поєднав слова human...

Отже, слово «хобіт», схоже, з'явилося у Толкіна випадково. Але що з кроликами? Насправді схожість між словами hobbit і rabbit...

Слово хобіт використовувалося Дж. Р.Р. Толкін як ім'я раси маленьких гуманоїдів у його фантастичній фантастиці, першим з яких був опублікований Хобіт в...

Чому саме це слово використовував Толкін для позначення невисоких гуманоїдів із шерстю на ступнях? Часто кажуть, що hobbit виник у...

Толкін писав слово "гноми" як dwarves. Після публікації "Хоббіта" 1937 року тодішні англійські грамар-наці затаврували Толкіна за те, що...

Слово «хобіт» було Толкіну невідоме, і бажання з'ясувати, що воно означає, стало двигуном сюжету. Толкін навіть не вважав «Хоббіта»...

І три корені ростуть у Іггдрасиля: Хель під одним, під другим велетні та люди під третім. Хель — це нижній світ, слово «hell» вам знайоме — це...

Насправді, як писав сам Толкін, слова «хобіт» у Середзем'ї не існувало, він як би «переклав» це слово на англійську мову.

хобіт. 1. фант. раса напівросликів у творах англійського письменника Дж.Р.Р. Толкіна ◇ Жив-був у норі під землею хобіт. Не в якійсь там мерзенній...

Толкін та контркультура: що шукали хіпі у хобітів?... роману виходячи з першої поправки до Конституції США, що гарантує свободу слова.

Слово «hob» у староанглійській мові означає маленького,... Проте сам Толкін цю версію неодноразово заперечував у своїх листах...

Насправді, як писав сам Толкін, слова «хобіт» у Середзем'ї не існувало, він як би «переклав» це слово на англійську мову.

У пролозі до «Володаря Кільця» Дж.Р.Р. Толкін прямо пише, що хобіти - близькі родичі людей... знати у строгому значенні цього слова у них не було).

Перш ніж Толкін запозичив це слово, «tween використовувалося як скорочення між (між)». Tolkien infused it with different meaning in The Fellowship...

С. 5 У глибокій норі жив-був хобіт. Толкін завжди стверджував, що слово «хобіт» винайшов сам. Автор статті, надрукованої в 1938 р. у журналі «Observep»,...

Ця книга разом із «Хоббітом» та «Володарем кілець» складає єдині збори... більшу частину цього зібрання Толкін використовував слово «легендаріум».

Слово Толкін стримав, і з дівчиною не зустрічався, але ввечері того ж дня,... включення до словника слова «хобіт», яке винайшов Толкін.

Проте хобіти –його оригінальний винахід. Якось на початку тридцятих років я подряпав слово «хобіт» на чистій сторінці занудної...

Ще одним красивим словом із вигаданих Толкіном можна назвати слово are, що у перекладі російською означає «сонячне світло».