Тихіше їдеш далі будеш англійською

Аналоги "Тихіше їдеш - далі будеш" англійською:... Slowly but surely. - Повільно, але правильно. We're getting it done, slowly but surely. – Це...

Адже це ви казали: "Тихіше їдеш, далі будеш". I believe it was you who said, "Softly, softly, catchee monkey." Тихіше їдеш, далі будеш, так?

Переклад "Тихіше їдеш - далі будеш" англійською. slow and steady wins. slow to go fast.

3. Тихіше їдеш, далі будеш. More haste, less speed. = The longest way round is the shortest way home.

тихіше їдеш, далі будеш · ≈ · slow and steady wins the race · the more haste the less (worse) speed · more hurry, less speed · make haste slowly.

Тихіше їдеш, далі будеш, так? Slow and steady wins the race, okay?

Російське прислів'я, Англійський аналог, Дослівний переклад. Там добре, де нас нема. …Тихіше їдеш, далі будеш. The more haste, the less speed.

Допоможіть будь ласка знайти аналог цього прислів'я англійською. 7 Листопада 2012 року. Astera. Comments. Slow and steady wins the race. 8 Листопада 2012 року.

Тихіше їдеш — далі будеш (Ідіома, Російська) — 61 переклад (Greek (Ancient), Англійська, Арабська, Болгарська, Угорська, Голландська,...

Пам'ятай, тихіше їдеш – далі будеш. Just remember, you gotta go slow if you want to climb fast. OpenSubtitles2018.v3.

переклад тихіше їдеш далі будеш з російської на англійську від PROMT, транскрипція, вимова, приклади перекладу, граматика, онлайн-перекладач та словник...

"A stitch in time saves nine." Тихіше їдеш – далі будеш. - Slow and steady wins the race. їдеш 48

Подивитися переклад, визначення, значення, приклади до «Тихіше їдеш далі будеш» англійською мовою, дізнатися про синоніми, антоніми, а також прослухати...

Переклад у контексті. англійська, російська. Invert selection. англійська, російська. Переклад "тише їдеш далі будеш" англійською мовою:

Тихіше їдеш, далі будеш. More haste, less speed. Тихіше їдеш, далі будеш. переклад на англійську; що таке англійська Тише їдеш, далі будеш.

В даному випадку, російському прислів'ю "Тихіше їдеш - далі будеш" відповідає англійська "Slow and steady wins the race".

slow and steady wins the race; longest way round is the shortest way home; easy does it; more haste, less speed. How many English words do you know?

Іноді тихіше їдеш далі будеш переклад.... Результати (англійська) 1: [копія]. Скопійовано! Іноді тихішеїдеш далі будеш.

словами ситий не будеш — the belly is not filled with fair words фруктами ситий не будеш — fruit doesn't fill a man тихіше їдеш-далі будеш — the longest way...