Ти відвертий переклад

We'll be back on track to do our thing, if you're straight with me. Слухай, я хочу, щоб ти був відвертим зі мною. I mean, not... about their hats,...

Я не може отримати від психічного походження, якщо ви не маєте рівня з ним. Каже, ти був зовсім не відвертий. Says you've been less than candid.

Ти був дуже відвертим проти мого народу з моменту нашого прибуття. You've been very outspoken проти моїх людей, які ви знаєте. honestприл.

Переклад ВІДКРИВЕНИЙ англійською: frankly, honest, straight, candid, open... Переходьте на сайт для повного... Вікі, ти завжди була зі мною відверта.

Переклад БУТИ ВІДКРОВЕНОЮ англійською: be honest, be frank, let's be honest, be straight, be open.... Але ти маєш бути відвертою зі мною.

Але я рада, що ти відвертий зі мною. Pero me gusta que sea honesto conmigo. Гаразд, Джеку. Я хочу, щоб ти був відвертим зі мною.

Ти дуже відвертий зі мною - мені дуже подобається і заводить мене. Я хоч переклад.

Переклади в контексті "ВІДКРОВЕНИЙ" з російської на англійську. Тут ви знайдете багато прикладів перекладів, що містять "ВІДКРОВЕНИЙ" - російсько-англійський переклад...

58 паралельний переклад... Тобі вдалося... буду з тобоювідвертий... ти спустився вниз по сміттєспалювальній печі, у рудничній вагонетці... пройшов по...

Буду відвертим перекладом англійською. 205 паралельний переклад... Ви мені симпатичні, Каміле, і я буду відвертим. If you're nice to me, I'll tell you...

Якби я був відвертий з тобою, Гаррі (на жаль, мені не вистачило на це сміливості), ти вже давно знав би, що Волан-де-Морт може спробувати...

А зараз у мене виникло почуття, що ти не до кінця відвертий. Але now I'm getting the feeling that you're not being straight with me.

Але я рада, що ти відвертий зі мною. Men jag gillar att du är ärlig. Гаразд, Джеку. Я хочу, щоб ти був відвертим зі мною. Jack, jag vill att du är ärlig...

Переклад «відвертий» німецькою мовою: «offenherzig» - Російсько-німецький словник.... Ти надто відвертий. Richard, Julia und Stanley. джерело.

[НКРЯ] ◇ Я просила вас завжди про одне: бути зі мною абсолютно відвертим і не вважати мене дурою; любити жінку не можна змусити себе, але не обманювати...

Навіщо весни вода струмками ллється, Ти ж проводиш вечір не зі мною. А за вікном все з мене сміється. Уламок, залишений мені місяцем, залишений місяцем.

пісні Ласковий травень - Я відвертий тільки з місяцем, а ще переклад пісні з відеочи кліпом.... Адже ти проводиш вечір не зі мною,

Переклад «відвертий» польською мовою: «szczery» – російсько-польський словник.... Ти надто відвертий. Rozmowny z ciebie typ. джерело.

Приклади перекладу «відвертий» у контексті: http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf. Ти відвертий. Dici le cose in faccia. Джерело.

Майоре, буду відвертим. Major, I'm gonna be straight with you. Я був відвертим. Get out. Ти надто відвертий. Indeed you do, it seems.