Циганський словник розмовник
– ту джинес? Ти брешеш, я знаю - ту хохавЕса, медіном. Пішли додому – явен кхарЕ. Я прийду – ме авАв. Нічого я тобі не скажу...
ДаліРосійсько-циганський розмовник • Arzamas
Бішенго. (чоловік) / Бішенґі. (Жінка) - Ти одружений / одружена? - Ні, я ще маленький/маленька. — Ту ансуріме/мерітиме сан?
ДаліЦиганський словник. *** ЦИГАНІ *** Русская Рома... - ВКонтакте
ме - я ту - ти тут - тебе тумЕ - ви тУке - тобі терЕ - твої світІ (світо) - моя (мій) манге - мені мандер - з мене кокурО... Ні! Я не розумію по-циганськи.
ДаліЦиганський словник!!!Для любителів цього приголомшливого творчого...
Ту – ти. Туме – Ви Туке – тобі. Тиро – твій. Зошити – середа. Хулай – господар… Нат! Ме на полова Романес. - Ні! я не розумію циганською
ДаліЦиганський словник
Прошу мене особливо суворо не судити - слова розташовуються абияк і тільки ті,... ту - ти. тут – тебе. тумЕ – ви. Туке – тобі. терЕ – твої.
ДаліРосійсько-циганський розмовник - Статьи - Не моя творчість.
(чоловікові) - те явес бахтал!... Ти брешеш, я знаю - ту хохавЕса, медіном. Пішли додому – явен кхарЕ. Я прийду – ме авАв. Нічого я тобі не...
ДаліСловати циганської мови
Я, Ти, Він, Вона, Вони, Ви, Ми Циган, чоловік. Циганка, дружина. Циганська, по-циганська... Чоловік, жінка (не цигани) Золотий, срібний. Чоловікові, дружині
ДаліЦиганська мова.
Ти брешеш, я знаю - ту хохавЕса, медіном. Пішли додому – явен кхарЕ. Я прийду – ме авАв. Нічого я тобі не скажу - ніщо тютер на пхенаву
ДаліЦиганська мова перекладу. Циганський словник. Процес формування...
Ти знаєш? - ту джинес?... Почекай! (Стій!) - Тирдів! …Хто там? (коли стукають) - кон дий? Не йди! - На уджА!... Дивись! - Так!... Не кури – на тирди;йдеш...
ДаліЦиганська мова: історія та сучасні циганські слова з...
Куди ти йдеш? - Каті джас? Не йди! - На уджА! Іди сюди – яви дарик. Іди звідси – джАдад кхер кінь - грас кобила - грасні новий...
ДаліПереклад з циганської та циганської в Ростові-на-Дону
ти знаєш? ме на джинОм - я не знаю. Пхен - сказати. зі ту пхендян? - Що ти сказав? Він дий? - Хто там? нічІ ме тУтер на мангАва - ні про що... phral («брат»);; chav «пацан» - «хлопець „з вулиці“», порівн. циг. čavo («свій, циганський хлопець»); Циганське... За певних обставин нециган також може бути членом ромського суспільства (див. Романіпе). Називання нецигана циганом («ти зовсім циган», «ти... Я не хочу слухати пісень. Мені треба поговорити із людьми. Ту шука́р кхелес. Ти добре танцюєш. Ме камам-те кхелав туменця. Trubul man ke tu phenes mange so kerav.... У циганський ти означає: tu, ту (ми знайшли 2 переклади). Є не менше 17 прикладів пропозицій з ти. чоловічого роду не вживається румунська за походженням суфікс -уря/-вуля, як у сервицькому та «волському»: ришярське бея ти відповідає... Це зараз ти виходиш надвір, а твій суперник дістає зброю. Маленькі чоловіки хочуть бути схожими на великих чоловіків, але не можуть, і тоді вони дістають...Я тебе люблю циганською мовою. Циганський словник - dtsib.ru
Циганська мова — Вікіпедія
Культура циган - Вікіпедія
ЦИГАНСЬКИЙ СЛОВНИК Файловий клуб FilesClub.net
→ ти, переклад на циганську, приклади пропозицій, російську...
ЦИГАНСЬКА МОВА В РОСІЇ - Інститут лінгвістичних...
Тайсон Ф'юрі. Циганський король