UKRAINE чи THE UKRAINE? - Enginform
Україна має одну назву, вона не має іншої довгої назви, в якій вказується її політичний устрій. І хоча до 1991 року держава називалася the...
ДаліUkraine або The Ukraine / Ukraine versus The Ukraine - Englishelp.ru...
Таким чином, відсутність артикля перед Ukraine, що відзначається останніми 20 роками, символічно, це свого роду «лінгвістична політична незалежність».
ДаліЧому Україна — не "the Ukraine" і чому це зараз має...
Це, можливо, зрозуміла помилка: до проголошення незалежності 1991 року, коли українські лідери офіційно попросили світ опустити...
ДаліIn Ukraine чи in the Ukraine? - kireev - LiveJournal
Пости про Україну зараз завжди викликають живий інтерес, тому ще ось така цікава стаття. Як правильно писати in Ukraine або In the...
Далів Україні»? «Газета.Ru» дає відповідь на питання, що хвилює всіх питання.
Відділ науки «Газети.Ru» розбирався в тому, як правильно говорити, «в Україні» чи «в Україні», і як не образити українця, не порушивши при...
Далі"the Ukraine" (з артиклем чи без)? - Відповіді Mail.ru
Різні джерела говорять по-різному.
ДаліГарячі питання - Грамота.ру
Як правильно: в Україні чи в Україні? Літературна норма сучасної російської: в Україні, з України. «У 1993 році на вимогу Уряду...
ДаліUkraine, не the Ukraine: українці вимагають правильного... - Букви
“Дозвольте нам люб'язно допомогти вам правильно використати слова, пов'язані з Україною. Це Ukraine, а не Ukraine.
ДаліРусист: В Україні або в Україні - Російська газета
Вибори в Україні чи в Україні? Як правильно? Головна політична подія в сусідній країні навіяла нову темувчительці російської мови...
ДаліПереклад "the ukraine" на російську - Reverso Context
Ukraine високі appreciates more active involvement of the Security Council в адресу threat of WMD proliferation through its adoption of...
ДаліПереклад "я з України" на англійську - Reverso Context
Вирішення національних озброєнь body або Security Service до виходу з Україною може бути переглянуто в курорті. Уряд України...
ДаліПереклад англійською - Україна - Bab.la
Ось, наприклад, Дмитро Голубов із Києва, Україна. expand_more Dimitry Golubov від міста Києва в Україні.
ДаліIn Ukraine або on Ukraine Пікабу
правильно - in THE Ukraine,. причому вживання певного артикля в даному випадку - виняток, із назвами країн в одне слово він...
ДаліЯк правильно пишеться «в Україні» чи «в Україні»? - Освіта
Як пишеться слово «в Україні» чи «в Україні»?... Відповідно до літературної норми російської мови слово «Україна» треба поєднувати з приводом «в» – в Україні. Але...
Далі«Як правильно – "в Україні" чи "на Україні"?» - Яндекс.Кью
Як правильно – "в Україні" чи "на Україні"?
ДаліУкраїна - Вікіпедія
[віддалений з довідкового розділу не пізніше 2008 року] Відповідно до вжитку, що історично склалося, правильно тільки в Україні, але в державі...
ДаліУкраїна - Вікіпедія
Україна. Тоді треба визначитися, як правильно: "з України" чи "з України"? Vanuan 17:52, 14 вересня 2008 (UTC).
ДаліВ Україні чи в Україні - як правильно? - Діловий етикет
Шеляженко було направлено запит до Інституту російської мови про те, як правильно вживати прийменники з географічною назвою країни Україна. У відповідь він отримав...
ДаліЧомуслід говорити "в Україні"?: aillarionov - LiveJournal
який спровокував черговий обмін думками з приводу того, як правильно говорити та писати російською мовою в Україні чи в Україні. У…
ДаліВ/на - Lurkmore
правильно, the Ukraine. За двадцять років українці майже переконали всіх, що з англійської назви потрібно прибрати, так що вживання її...
Далі