Переклад термінів в'язання - Підказки

Front post treble crochet (Fptr) - стовпчик з 2 накидами, що пров'язується зверху. Front side (of work) - лицьова, фронтальна сторона виробу, роботи. Garter stitch (garter st, gst) - хусткова в'язка (зворотна сторона панчішної). Gauge (density) – щільність в'язання.

Далі

Англо-Російська Словник - Словники в'язальних термінів

21 лист. 2016 р. - Терміни. 3. 3-needle joining technique: зв'язування разом двох полотен... в'язання; Picot (p): пико; Pin: шпилька (safety pin - англійська...

Далі

Переклад шаблонів. Англійські терміни - В'язання спицями

Переклад шаблонів. Англійські терміни Створено: 30 листопада –0001. Англомовний інтернет містить безліч шаблонів для в'язання англійською мовою.

Далі

Переклад англійських термінів в'язання. - Країна Мам

Переклад англійських термінів в'язання. Скорочення, що застосовуються при в'язанні на спицях: поперемінно alt (alternate) beg (begining) початок bet (between)...

Далі

Як перекладати описи в'язання. Англійські терміни

5 січ. 2015 р. - Як перекладати описи в'язання. Англійські терміни Англомовний інтернет містить безліч шаблонів (опису) для в'язання англійською...

Далі

Англо-російський словник термінів з в'язання - Ярмарок.

5 лют. 2012 р. - Англо-російський словник термінів з в'язання: - Журнал Ярмарку Майстрів про рукоділля, творчість,... шпилька (safety pin - англійська шпилька).

Далі

Англійські позначення в'язання гачком та загальні...

27 квіт. 2012 р. - Англійські позначення в'язання гачком та загальні терміни в'язання англійською. Переклад російською мовою. Будьте уважні під час читання, звертайте...

Далі

Англо-російський словник в'язальних термінів

набрати лицьові петлі по краю в'язання. Pick up and purl. набратививоротні петлі по краю в'язання. Picot (p). піко. Pin. шпилька (safety pin - англійська...

Далі

Переклад термінів в'язання: 5 мов, зручний пошук.

16 Грудня. 2020 р. - Таблиці перекладу термінів в'язання гачком з англійської, німецької, іспанської, італійської та голландської мов. Зручний пошук.

Далі

Американські та англійські терміни для в'язання гачком.

29 травня 2012 р. — Штука в тому, що один і той же термін, приміром Double Crochet, не є одним і тим самим... Американські та англійські терміни для в'язання гачком.

Далі

Англо-російський словник термінів по в'язанню - LiveInternet

Англійські скорочення в описах візерунка. В'язання спицями та гачком. Вівторок, 28 Січня 2014 р. 07:03 + в цитатник. Це цитата повідомлення HRM_Allexa [Прочитати...

Далі

Словник в'язальних термінів На гачку!!! (в'язання...

23 січ. 2017 р. — Англійська : ГАЧОК англійські позначення в'язання гачком переклад: back past double crochet – BP dc – стовпчик з накидом пров'язаний...

Далі

Таблиця англійських термінів з в'язання + переклад

Таблиця англійських термінів в'язання + переклад. Деякі з моїх передплатниць, на жаль, не знають англійської. Тому змушені чекати, доки хтось...

Далі

В'язання

Англійські позначення в'язання гачком та загальні терміни в'язання англійською. ГАЧОК: англійські позначення в'язання гачком, переклад: back past double crochet...

Далі

Англо-російський словник абревіатур та скорочень.

Абревіатури та скорочення, що стосуються в'язання на…... CA, color A, колір А (у багатоколірному в'язанні)... Відповідність англійських та американських термінів...

Далі

Словник для перекладів - Осинка

iva909, якщо ви про англійську, то:... Дівчатка, а скажіть, будь ласка, чи немає перекладу термінів з в'язання з англійськоїмови, різних багато, а з...

Далі

в'язання - з російської на англійську - Словники та...

[ГОСТ 25155 82 (СТ РЕВ 2806 80)] Тематики машини в'язальні, в'язально-прошивні Узагальнюючі терміни текстильні машини і довідник технічного перекладача.

Далі

лицьова петля - з російської на англійську - Словники та...

В'язання РУЧНЕ - один з видів рукоділля, виконується спицями або гачком.... Терміни та визначення — Термінологія ГОСТ 27346 87: Вироби замочно залізні.

Далі

Словник в'язальних термінів. Спиці - Гарбуз: в'язані.

19 бер. 2017 р. — Ви можете самостійно перекладати описи в'язання іграшок спицями з англійської на російську мову використовуючи перекладачі онлайн,...

Далі

Переклад схем з англійської - 6 відповідей на Babyblog

Хто-небудь знає, як перекласти схеми з англійської? Або хоча б переклад основних термінів з в'язання гачком.

Далі