Текст змін до протоколу

Цей Протокол, англійський, іспанський, китайський, російський та французький тексти якого є однаково автентичними, зберігатиметься в архіві Секретаріату...

3. Держави, які є сторонами в будь-якому з актів, до яких вносяться зміни цим Протоколом, запрошуються застосовувати виправлені тексти цих актів,...

Протокол про внесення змін до Угоди між Урядом... кожен російською та киргизькою мовами, причому обидва тексти мають однакову силу.

ETS N 009 (Париж, 20 березня 1952 р.) (зі змінами та доповненнями)... до цього Протоколу внесено зміни. Див. текст Протоколу в попередній редакції.

Поданий текст Конвенції включає зміни, внесені відповідно до положень Протоколу № 15 (СДСЄ № 213), що набрав чинності 1 серпня 2021 р.

Другий протокол про внесення змін до Конвенції про скорочення випадків багатогромадянства та про... причому обидва тексти мають однакову силу, в одному примірнику,...

Генеральний секретар надсилає засвідчені копії всім урядам, які підписали цей Протокол. 1 До тексту Протоколу внесено зміни відповідно до...

Про внесення змін до тексту протоколу щодо проведення повторної процедурипереторжування. (регулювання ціни) у відкритому запиті цін в електронній формі на...

Про внесення змін до Федерального закону "Про освіту в Російській Федерації"... Текст законопроекту, підготовленого до розгляду ГД у першому читанні...

ПРОТОКОЛ ПРО ВНЕСЕННЯ ЗМІН ДО УГОДИ МІЖ УРЯДОМ... У разі розбіжності між текстами Сторони використовують текст російською мовою.

зміни змісту постанови, ухвали. (У ред. Федерального закону від 02.11.2013 N 294-ФЗ). (Див. текст у попередній редакції).

Протокол про адміністративне правопорушення 1.... Підготовлено редакцію документа зі змінами, які не набули чинності.

", якщо інше не передбачено у пункті 2;". Статтю 3 Протоколу наприкінці доповнити текстом такого змісту: «; та d) викидів включених до групи II...

Протокол про адміністративне правопорушення виправили.... встановити дату внесення змін, у тому числі допитавши укладача протоколу.

існуючі зобов'язання цього Протоколу. Будь-яка зміна складу... Секретаріат повідомляє також текст будь-яких поправок, що пропонуються Сторонам та.

Протокол про внесення змін до Угоди між Урядом Російської Федерації та Урядом Республіки Білорусь про умови купівлі-продажу акцій та...

Резюме: «Справжня брошура містить текст Нагойського протоколу регулювання… зміни клімату та визнаючи принципову роль Міжнародного договору.

Президент підписав Федеральний закон «Про ратифікацію Протоколу № 15, який вносить зміни до Конвенції про захист прав людини та основних...

Про схвалення Російською Стороною проекту Протоколу про внесення змін до Конвенції між урядами Росії та Швеції про уникнення...

(Зі змінами від 11 травня 1994 р.) Відповідно до ст. 5 цього Протоколу, його статті 1, 2, 3 та 4 є додатковими статтями до Конвенції про захист прав...