Текст конвенції російською

Поданий текст Конвенції включає зміни, внесені відповідно до положень Протоколу № 15 (СДСЄ № 213), що набрав чинності 1 серпня 2021 р.

Стаття 35 – Тексти, які мають однакову силу. Ця Конвенція складена англійською, арабською, іспанською, китайською, російською та французькою мовами,...

ТЕКСТ КОНВЕНЦІЇ. Преамбуа. П Р U'НUJШ.Я на думку, що прос титуція І супроводжує її зло, яким є ТОР-. 4 Рево.lЮЦІЇ, принлті Генеральної...

Текст Конвенції було прийнято Дипломатичною конференцією 10.04.1980 р., а сам Заключний акт було підписано 11.04.1980 р.

Оригінал цієї Конвенції, тексти якої англійською, арабською, іспанською, китайською, російською та французькою мовами є однаково автентичними,...

Текст договору приймається за згодою всіх держав, які беруть участь у... Конвенції, англійська, іспанська, китайська, російська та французька тексти...

Переклад російською мовою Конвенції про захист прав людини та основних свобод у... статті 4 (текст зазначеного Протоколу інтегрований в текст Конвенції про...

Уряди, які підписали цю Конвенцію, які є членами Ради Європи,... 1 У текст Конвенції внесено зміни відповідно до положень...

Текст Конвенції Конвенція, моделі та пов'язана з ними інформація. МККЗР — Міжнародна Конвенція з карантину та захисту рослин — це міжнародне...

Російський текст Конвенції надано в перекладі з англійської та французької текстів Конвенції з урахуванням практики Європейського суду з прав людини,...

Міжнародна конвенція з охорони людського життя на морі 1974 року текст, змінений Протоколом 1988 року до неї, з поправками (СОЛАС-74) / Конвенція від...

Ця Конвенція, англійська, арабська, іспанська, китайська, російська та французька тексти якої є однаково автентичними, здається на зберігання...

Для цілей цієї Конвенції дитиною є кожна людська істота до... англійська, арабська, іспанська, китайська, російська та французька тексти...

сти у Відні, в якому Спеціальний комітет представив остаточний текст проекту конвенції Організації Об'єднаних Націй проти корупції Ге.

Російський текст Конвенції надано в перекладі з англійської та французької текстів Конвенції з урахуванням практики Європейського суду з прав людини,...

використання на справедливій та рівній основі вигод від їх застосування до Конвенції про біологічну різноманітність: текст і додаток / секретаріат Конвенції про...

Російська · Французька. Підготовлений Секретаріатом РКЗК ООН консолідований текст Конвенції, включаючи поправки до Додатків I та II, на шести офіційних...

Конвенція Монтре 1936 року — конвенція, яка відновила суверенітет Туреччини над протоками... Офіційний текст конвенції російською та українською мовами...

Автори: Тексти, затверджені Конференцією Сторін РКБТ ВООЗ... Мови: Англійська, арабська, іспанська, китайська, російська, французька. ISBN: 9241591013...

Конвенція про працівників-мігрантів (переглянута у 1949 році) 1... Англійська та французька тексти цієї Конвенції мають однакову силу. ДОДАТОК I.