Також були направлені

Переклад контекст "також були направлені" з російською на англійську від Reverso Context: були також направлені.

Переклад контекст "були спрямовані" з російською на англійську від Reverso Context: зусилля були спрямовані, були спрямовані проти, були також спрямовані,...

материнського (сімейного) капіталу можуть бути спрямовані на рахунок ескроу,... запитують також до уповноважених на видачу дозволу на будівництво...

Заходи, спрямовані на протидію легалізації (відмиванню) доходів,... про зупинення операції, а також про відмову у виконанні розпорядження клієнта про...

Останні походи, які також називалися «хрестовими», робилися в XV столітті та були спрямовані проти чеських гуситів та турків-османів.

на отримання 10 тисяч рублів були направлені з помилковими реквізитами банку... або кредитний рахунок, а також віртуальні Ківі та Яндекс гаманці.

Також згідно з Зводом у перервах між сесіями Думи імператор міг видавати нові... Вони були спрямовані на зниження рівня суспільної напруженості та...

Компанія з безпеки в Інтернеті Trend Micro попередила в п'ятницю, що кібер-зловмисники спробували проникнути в поштові веб-служби,...

Для ліквідації загоряння на місце також було направлено Аеромобільне угруповання МНС з РБ, пожежні розрахунки Держкомітету РБ з НС,...

Воронцова були спрямовані до торжества росіян над Фрідріхом II, як і скінчилося, як відомо, розгромом Пруссії. Ці договори здебільшого спрямовані на...

Санкції Великобританії також спрямовані на боротьбу з порушенням прав людини в Чеченській республіці. Москва вважає ці прийменники "...

Також протягом року були атаковані такі сфери бізнесу, як будівництво (6,26%), фінанси (4,56%), освіта (3,61%), послуги (2,58%) та...

звернулися близько 6 тисяч безробітних, які були спрямовані на... кваліфікації до центрів зайнятості також звернулися 702 жінки,...

Крім того, на підприємстві надають матеріальну допомогу (її отримали 580 осіб), а також розвивають програми оздоровлення – у минулому...

Також були спрямовані кошти на запобігання поширенню коронавірусу. Зазначається, що у 2020 році було проведено благоустрій...

Переклади в контексті "ІНВЕСТИЦІЇ були направлені" з російської на англійську.... Значні інвестиції також були спрямовані на підвищення кваліфікації...

StormWall: у 2020 році більшість DDoS-атак були спрямованіна сферу... Також протягом року були атаковані такі сфери бізнесу,...

Усі розроблені Асоціацією матеріали були направлені до Міністерства транспорту Російської Федерації. Також у січні 2021 р. у рамках подальшого...

На радянсько-німецькому фронті було розгромлено і полонено 607 дивізій противника.... а також партійні, комсомольські та радянські активісти.

крейсери «Адмірал Хіппер» і «Кельн», а також флотилія есмінців були направлені в північноорвезькі фіорди для боротьби з десантами противника, що очікувалися.