Так ти мене розкусив

Так. Це одна із них? Так, ти мене розкусив. האם זה אחד כזה. כן, תפסתם אותי. Маю зізнатися, мене вразило, що ти мене розкусив.

Переклад контекст "ти мене розкусив" з російською на англійську від Reverso Context: Молодець, Тай, ти мене розкусив.

Так, Брітто, ти мене розкусила. Well, Britta, you got me all...

15 черв. 2021 р. — Ти здався мені надто швидко, це було навіть не цікаво. А в тебе були сумніви щодо цього? Та я одразу про все здогадувалася. Та ти...

Topper, sen aklımı başıma getirdin. Та гаразд тобі. Ти мене розкусив. Numaramı yuttun. Ти мене розкусив . Yakalandım.

Büyük planımı çözdün. Так, ти мене розкусила. Olmaz olur mu? Коли він знає, що його розкусили, він просто знизає плечима,...

-Ти повинен був мене розкусити. -Ви справді повинні бути caught it. Так, ти мене розкусила. Look, yes...

Як "розкусити" у французьку: comprendre, déchiffrer. Контекстний переклад: Мені здавалося, ти одразу розкусиш мій безглуздий… Так, ти мене розкусила.

Так, ти мене розкусила. Or until I got caught. Або, доки мене не розкусять. figure. дієслово. Having trouble figuring out Bakshi? Ніяк не можеш розкусити...

17 лип. 2021 р. — On Archive of Our Own (AO3), користувачі можуть створювати фотографії, створювати твори та інші матеріали, подати коментарі, зробити Kudos, створити колекції і...

Ви не маєте, що я figured out. Так, ти мене розкусив. Yeah. You got me nailed.

25 лист. 2020 р. - спитав він. Поттер дивився на нього; темна чубчик упала йому на очі. - Так, - сказав він з гіркотою в голосі. Седрік усміхнувся. - Немає потреби...

cHіжна. 15:28, 18.01.2013. Від користувача D.Golovin. ну так, ти мене розкусив. да ладно. він сам такий)) :-D. 0. https://m.e1.ru/f/go/67/11312189/11315094/.

Схоже, ти розкусила мене.... Вони виявилися поганими акторами, тож ви їх розкусили. Вас теж я розкусила. - I saw through you too.... Розкусила, так?

Так, ти мене розкусив. Totta. Джерело. поскаржитися. Corpus name: OpenSubtitles2018. Ліцензія: не specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.

{134} {} {Так. Роби чи помреш.}... Поки ви не пішли, одразу скажу, що матеріалів у мене тільки на два комплекти броні.... Ти мене розкусив.

Навіть радий, що ти не береш участь у конкурсах....Я їх боюся, особливо після того, що ти мені скидав =) Ти мене розкусив.... А щодо казки, то так.

25 квіт. 2021 р. - так нормально все. ти хоча б не співаєш!

Переклад «розкусив» італійською мовою: — Російсько-італійський словник.... Так, розкусив. Ok, non e' vero. джерело... Ти мене розкусив. Ok? Mi hai scoperto.